之后吃东西再好不过，每一种食物都好美味。”
大家边吃边开心的道。
项南还施展魔法，将矮人们湿漉漉的衣服烘干，重新变得干燥而温暖。这让他们就更舒服了。
就在这时候，忽然，项南手一挥，撑起了一道白光。
见此情况，矮人们立刻警觉起来，四处查看，很快就见岸边的石头上，站着一个穿着长风衣的人类男子，手里握着一把强弓，搭着一支羽箭。
“你是谁，想做什么？”索林大声质问道。
“我才想知道你们是谁。”男子开口问道，“这些酒桶是我负责运送的。我不知道你们和精灵发生了什么，不过看来结果不太好。”
“是你的酒桶？”巴林一愣，随后笑着问道，“你是来自长湖镇的么，你能不能带我们渡过长湖？”
“我为什么要帮助你们？”男子开口问道，“只有镇长才能带人进镇子，而和精灵王国做生意是他唯一的财源。为了不让瑟兰迪尔生气，我想他会把你们关进监狱。”
“我打赌肯定有偷偷进镇子的方法。”巴林说道，“你的靴子很旧了，大衣也很破了，看你的年纪，家里想必有好几口需要喂养吧。难道你不愿意发一笔小财么？我们愿意付双倍的价钱。”
“好吧。”男子考虑片刻之后，点了点头。