“噢，路易斯，别这样，你就是这点不好。”邓布利多和声和气地开口，“汉弗莱，真抱歉，我们的哈密尔顿先生一直是这种脾气，我们能进去谈吗？说实话，我今天走了不少路。”
“当然，当然。”汉弗莱忙不迭地点头。
他让开身体，伸手做了一个“请”的姿势。
“汉弗莱·卡罗尔？”莱恩别扭的语气让这个畏缩的男人再次抖了抖，“你的姓氏该不会是卡罗尔送给你的吧？”
汉弗莱再也维持不住脸上的笑容，他的眉毛倏地沉了一下，脖子上肌肉突起，好一会儿才平复下来。
“不，先生，我是父亲的大儿子。”
答这话的时候，他的声音没有任何起伏。
“是吗？”莱恩语气依旧轻佻，“我还以为……”
“路易斯！”邓布利多抬高了声音，“我们是客人。”
“那还真是对不起了。”莱恩耸耸肩，意有所指，“我倒也希望我们真的是客人。”
“你的脾气该好好改改了，路易斯。”邓布利多无奈地叹了一口气，“否则，我可不敢把重要的课程交到你的手上——你总要给学生做一个好的表率吧？”
洛哈特的脸上顿时露出了喜色。
“知道了，邓布利多教授。”莱恩气势弱了下来，但他语气里的不耐烦还是“暴露”了不知悔改的心思。
“让你费心了，汉弗莱。”邓布利多说，“对于哈密尔顿先生的冒犯，我深表歉意。”
“这没什么，邓布利多先生。”汉弗莱勉强笑了笑，他快步朝主屋走去，“一些误会而已，不必在意。”
莱恩嘴角微不可察地扬起，他故作矜持地拎了一下领子。
刚才，窥镜敲了一下他的胸口——顺时针方向。
“老仆人”汉弗莱先生可不像他表现的那样软弱可欺呢，莱恩悠悠地想道。
“有一件事还需提醒各位。”汉弗莱一边推开大门，一边低声开口，“现在有麻瓜在庄园里，请几位先生在他们面前藏好自己的身份。”
“麻瓜？”
不出汉弗莱的意料，那位讨厌的路易斯·哈密尔顿果然又发出了阴阳怪气的声音。
洛哈特立即插话道：“你这就不知道了吧？哈密尔顿先生，他们也是卡罗尔。”
“哦，原来是卡罗尔先生的兄弟。”莱恩笑了笑，他语调上扬，“同父异母？”
汉弗莱没有回答，但他梗起的脖子已经证实了莱恩
…。。