格沃兹的新生。”他语气轻快，“是的，是的，我就是这儿的店主，奥利凡德。每年能看到小巫师被适合的魔杖选走，就是对我最大的褒奖。我很期待自己的作品能在你们手中大放光彩，那么，谁先来试试？”
贾斯廷和莱恩的目光同时落在赫敏身上。
“女士优先。”两个男孩默契地开口。
“好吧。”赫敏深吸一口气，昂着头走向前。
奥利凡德先生取出卷尺，让它漂浮到赫敏眼前，自己则爬到架子上，开口问道：“你的惯用手是哪只？”
“右手。”赫敏的声音有些不自然，她说话的时候卷尺已经上上下下动起来了。
随着卷尺的测量，奥利凡德不断从堆到天花板的狭长纸盒里取出一些来，偶尔又会将其中一些放回去。等到卷尺量完滑落到地上时，他怀里已经放了十几个纸盒。
“来试试这根。”奥利凡德递过一只木棍，“胡桃木和独角兽尾毛做得，八又四分之一英寸，很适合具有聪明才智的人，你挥一下试试。”
赫敏僵硬地挥了一下，空气中响起一阵风声，奥利凡德先生立刻夺走了魔杖：“哦，它不喜欢循规蹈矩。试试这根，冷衫木、独角兽尾毛，九英寸长，弹性很好。”
赫敏挥了挥，数十个匣子从货架上射了出来，摔了一地，差点将她吓哭。
她抖抖索索地将魔杖归还，奥利凡德已经取出了一支新的魔杖：“来，这根，梨木、凤凰羽毛……哦，看来不行……我喜欢挑剔的客人，这根，苹果木、龙心弦，无比强大……显然不合适。”
“啊哈，我就该想到的。”奥利凡德取出一支魔杖，“适合抱负远大的年轻人，葡萄藤木、龙心弦，十又四分之三英寸。”
一团烟花般的金红色火焰在魔杖顶端爆散开来，让整个店内都刮起一阵舒适的微风。
“你瞧。”奥利凡德拍了拍手，“完美的匹配，你未来会有很大成就的，小姐。”
赫敏不由得挺胸抬头，莱恩知道这是夸到她心坎上了。她小心地将魔杖握在手中，骄傲地斜了一眼莱恩和贾斯廷。
“接下来……”
“我来！”贾斯廷跳了起来，他已经急不可耐了。
两分钟后，贾斯廷臭着脸握住自己的白蜡木魔杖，他第二次就完美匹配了。不过听完奥利凡德一顿夸，他很快又露出笑容，美滋滋地抚摸着自己的魔杖。
“最后一位，”奥利凡德鹰隼般锐利的目光落在莱恩身上，“你使哪只手，先生
…。。