斯库姆的中后卫罗伊·麦卡德雷注意到胡莱猛然加速，向球门前点冲去，于是他立刻也启动扑向前点，卡在胡莱的和球门之间。
约什·劳勒把足球传给沿着边线后插上的查理·波特。
麦卡德雷迅速扭头找胡莱，果然就看到胡莱中途折返，拉向外侧，他这是要摆脱自己啊！
麦卡德雷立刻也向外移动，卡在足球传向胡莱的路线上。
同时他再看向边路，查理·波特起脚传中了。
北爱尔兰球员第三次回头确认胡莱的位置，但这次他什么也没看到！
胡莱从他眼皮子底下消失了！
麦卡德雷心头一惊，再扭头看向另外的方向——内线！
就看到跃起的胡莱双臂张开保持平衡，甩头把飞来的足球顶向了球门！
“胡莱头球！！”
麦卡德雷在胡莱外侧一点点的地方，就这么扭头看着自己的门将队友皮尔斯·汤普森腾空而起，向后点伸出手臂，试图把足球捞出去……
可他没做到！
他没碰到球！
巨大的嘈杂声中，足球飞进球门！
“huuuuuuuuuuuu——他连续四场比赛取得进球，在球队最需要进球的时候，前半程那个火力全开的胡莱又回来了！！”
马修·考克斯的呼喊中，进球的胡莱落地后回头确认，接着张开双臂奔向为他传球的查理·波特。
“东方咒语又起作用了，查理！恭喜联赛助攻上双！”他用力抱住波特。
波特笑得格外开心。
“还好我听了你的话，胡！没有洗掉纹身……哈哈！做我自己！”
“没错，做你自己，查理！”
跑上来准备庆祝进球的威廉姆斯听到两个人这番对话，犹豫了一下，最终放慢脚步，没有第一时间扑到两个人身上——他可不想和这两个白痴为伍……
但在他身后，兴奋的队友们冲上来，把他撞向了查理与胡莱。然后紧紧贴住，挤成一团，让威廉姆斯想跑都跑不掉。
他只能被迫和这两个“白痴”为伍，一起庆祝进球……