队中担任过军事顾问，并取得骄人的成绩。
此次中越战争爆发，苏联立刻履行所谓的苏越友好互助条约，在给与越南大量武器装备的同时，还向越南派驻了一个级别很高的苏联驻越南军事顾问团，而索科洛夫斯基上校也奉命从苏联驻东德集群调到该军事顾问团，并被分配到驻凉山的第三师担任该师的军事顾问。
索科洛夫斯基的资料胡元志早就看过，因此对他的到来抱有很高的期待，但人家毕竟是苏联老大哥派到这里帮忙的军事顾问，不管怎么样也不能驳了苏联老大哥的面子，所以当听了随身参谋的话后，胡元志便点了点头：
“正在会议室等您......师长.....您的外套还没穿呢！”胡元志没等参谋把话说完，便急不可耐的朝师部会议室奔去，而身后参谋则拿着他的外套，随后一路小跑的追了过去.......
越军第三师的师部会议室内，一位看上去大约三十多岁，中等身材的苏联上校军官，正襟危坐在会议室内的长条椅上，他那白色肤质的脸颊上看不出任何表情，冷冷的面庞就如同笼罩了一层西伯利亚的冰雪，让人一眼看过去只能感受到一股冷冰冰的寒意，如果说他的脸还有一丝温度的话，那就是那双蔚蓝色的眼睛中透漏出那一丁点的余温了！
“您好，索科洛夫斯基同志，我是越南人民军第三师师长胡元志！”胡元志说完，站在他身边的翻译便开始用俄语向索科洛夫斯基复述刚才的话，可是那名翻译开口说话时，索科洛夫斯基便站起身，操着一口流利的越南语回答道：
“你好，师长同志！”
“你会说越南语？”听到索科洛夫斯基如此流利的越南语，胡元志不禁很是惊讶，而索科洛夫斯基只是微微点了下头：
“苏联政府对盟国很重视，所以学习盟国的语言也是我们顾问团必备的科目之一！”
“苏联老大哥就是苏联老大哥，无时无刻不关心我们这些小兄弟呀！”听了索科洛夫斯基的话胡元志脸上带着一副谄媚的笑容，竖着大拇指向索科洛夫斯基夸赞着。
而索科洛夫斯基却好像什么都没听见，那张斯拉夫民族特征明显的面庞好似被北极的冰雪冷冻过一样，看不出任何表情，这让站在他对面的胡元志好生尴尬，可是索科洛夫斯基对胡元志的尴尬根本视而不见，而是冷冰冰的说了句：
“师长同志，我能单独跟你谈下吗？”
听了索科洛夫斯基的话，胡元志先是一愣，但紧接着便摆了摆手，站在他身后的翻译会意，很
…。。