既然汤姆同意，斯克林杰也只能跟着他一起下去清点来斯特兰奇金库的存款。
“拿一袋叮当片过来。”见巫师和摄魂怪的代表都要坚持下去，汤姆面前的妖精也行动了起来。他吩咐一个年轻点的妖精给他拿来了一个鼓鼓囊囊的小皮包。
叮当片拿到手后，他又稍等了几分钟，才等来了一个看起来有些疲惫的年长妖精。
“我是古灵阁十三董事之一的鲍格罗德，今天我将和拉环一起带二位前往来斯特兰奇家族的金库，请跟我来吧。”他微微欠身，引着汤姆和斯克林杰朝大厅的一扇门走去。
拉环，也就是那个手持名单的妖精朝两人再度鞠躬后也跟着上司出发了，同时出发的还有十几个年轻的妖精。他们是这次清点行动的主力。
斯克林杰招了招手，带了两个傲罗一起下去。汤姆想了想，也命令几只摄魂怪远远地跟在后面以做接应。
一行人跟在鲍格罗德身后，穿过一道粗糙的石廊后来到了一道陡蛸的下坡前，坡下有一条小铁路，几辆小推车正停在铁路上。
鲍格罗德、拉环、汤姆和斯克林杰一起上了第一辆车，其他的妖精和傲罗们则是坐在后面的车上，至于摄魂怪们，则是缀在最后面。
几人坐稳后，小车勐然启动，速度极快的向地底俯冲，一路上狂风呼啸，车子的响动加上风声让汤姆几乎成为了聋子，什么也听不见。
来斯特兰奇家的金库在极深的地底，一路上轨道蜿蜒，宛如迷宫。汤姆也有些庆幸：如果没有妖精带路，他光是找金库恐怕都要找上几天。
小车下降到了某个位置后，快速拐了一个弯，一道瀑布出现在小车前。
“防贼瀑布。”拉环只来得及给汤姆介绍一下瀑布的名字，小车就冲了过去，把汤姆和斯克林杰淋了一身水。
“呸呸！”斯克林杰猝不及防之下，被灌了好几口水，他现在正努力的把呛进去的水吐出来。
拉环面色有些尴尬，他告诉汤姆和斯克林杰，这是古灵阁的一道防御装置，可以洗掉所有的魔咒和魔法伪装。他没有告诉两人的是，这道防御机关平时不会打开，现在打开只能说是古灵阁的妖精们对魔法部的突击检查非常不满，做了点小手段来恶心一下这些巫师。
不过防贼瀑布的出现说明几人已经离终点不远了。果然，小车转过一个拐角后，一条巨大的火龙出现在几人面前。
那是一条乌克兰铁肚皮，是世界上最大的火龙。它被拴在地面上，看守着最深的几
…。。