t ad relinquere!“（二哥着什么急啊，让弟弟我见见你这朋友再走也不迟！）
亚瑟转过头去，目光极为不善地盯着来者：
“Mary Crowell Cicero, quid agis?“（左拉，你来干什么？）
'Scilicet ego et amici novi, carissimi secundam scribo hic videre est, frater?'“（我当然是来看看二哥新交的朋友啊！）一群人拥簇着一个锦衣绣袍的男子从人群中走了出来。
“Mary Crowell non tuo negotio rursus ad curam mei!“（左拉，本王的事情还轮不到你来管！）亚瑟那表情好像恨不得吃了左拉一般。
«O frater: Si enim dixeris, hoc tibi vidi te foris. Scilicet, et amici tui amicis meis epularer. Quam tu videre est apud amicos?“（哎呦，二哥你说这话就见外了，你的朋友当然也是我的朋友，朋友间怎么能不见一下面呢？）左拉一边是说着，一边给身旁的人递眼色。
他的随从立刻会意，伸手就去摘男子的斗篷。
“Exite!“（滚开！）亚瑟挡在斗笠男的面前，大声呵斥道。
“Arthur tu non vis mihi tantisper assato！“（亚瑟，你少给我敬酒不吃吃罚酒！）左拉的脸上终于也有些阴鸷了。
“Omnes est princeps, et qui manducat, non denique vinum semper certa?“（大家都是王子，谁吃罚酒可还不一定呢？）亚瑟冷哼。
“Sic fac! Excute scissa off summitate saccorum reportavimus ad hoc quod homo caput rex!“ （那就试试看！动手！把这个男人头上的抹布扯下来！）