弗兰克临走前，又去了一趟戒断中心，去看望了一下平克曼。
可能是以前戒断成功过，又或者是因为房东女儿捐钱跑路的原因，也有可能，是平克曼心里是真的不喜欢嗑药，完全是因为房东女儿才会复吸的。
所以，平克曼康复的很快，戒断的也很快。
这才过去几天，平克曼的状态就好了很多，已经没有药瘾发作时，那种撕心裂肺，六亲不认的情况。
只要在住一段时间，把身体调养好，平克曼就可以离开戒断中心了，只要不再碰药，就和普通人无异。
“这段时间，你可以好好考虑一下以后的事情。”弗兰克对平克曼说道。
“我...我还能回去么？”平克曼思考了一会，开口问道。
“你不用逼自己，你想开始全新的生活，想做自己想做的事情也没事，你不欠谁的，你从不欠我任何东西...”弗兰克好像看穿平克曼的想法一样。
“……”平克曼沉默。
“我想找到珍妮，我想把话跟她问清楚，但我不知道她在哪，我需要钱，我需要钱来找到她，所以，我想回海森堡！”平克曼眼神闪过坚定。
弗兰克看着平克曼，露出有些意外的表情。
有人说过，想让一个男人成熟起来，只需要某一时刻，可能是某一瞬间、某一晚上，又或者是因为某个人。
平克曼以前唯唯诺诺的，有些胆小怕事，还很没有主见，随波逐流，容易受到别人的影响，看起来就是烂泥扶不上，不堪大用的样子。
弗兰克把平克曼带在身边调教，经历了那么多事，和可怕的帮派大佬做交易，坐拥百万现金等等，但平克曼的成长非常有限。
可现在，弗兰克感受到平克曼变了，从一个男孩，变成了一个男人。
果然，女人永远都是，让男人最快成熟起来的原因。
“海森堡的事情，现在已经不归我管了，你到时候去找沃尔特吧...”弗兰克说道。
“我走了，你以后...保重。”两人聊了一会，弗兰克起身离开。
看着被卡斯特搀扶着离开的弗兰克的背影，平克曼的眼眶有些湿润，他知道弗兰克的病有多严重，弗兰克会拖着病重的身体来新墨西哥州，完全是因为他。
“老爹，谢谢你...”平克曼喃喃道。
弗兰克和卡斯特坐飞机，离开了新墨西哥州，回到了芝加哥。
回到家后，弗兰克遭到了儿女们的一顿声
…。。