密的事情，都会忍不了。
要是伊恩跟同龄的男孩在一起，弗兰克都不会那么愤怒。
就在弗兰克发愁伊恩的事情时，吉米那边却东窗事发。
吉米这段时间一直在自己家里照顾他母亲，神经衰弱的坎迪丝夫人，因为他父亲出了车祸，伤了膝盖在住院治疗。
但最近他父亲已经伤愈出院，就不需要吉米再照顾坎迪丝夫人了。
吉米可以坐飞机离开芝加哥，回底特律的密歇根学校继续上学念书。
当然，明面上吉米是回去念书了，但其实是变回了史蒂夫，继续在芝加哥生活。
在照顾坎迪丝夫人期间，吉米除了弗兰克，弄凯伦的生日礼物时，偷了一次外，再就一辆车都都没偷过，有些手痒。
而且，这段时间，吉米一直在往外花钱，积蓄基本已经花光，他急需弄一些钱，所以，吉米就干起了老本行。
吉米在停车场里寻觅着目标，很快就盯上了一辆不错的车，在这种无人监管的停车场，这种好货色可不常见。
吉米有一套自己的行为准则，那就是不去富人区偷车，按理说，偷车的话，肯定都是要偷好车，越贵的车越好，而好车最多的地方，肯定是在富人区。
但吉米偏偏不去，富人区的好车虽然多，但防备也很多，到处都是摄像头，说不定会被拍到，或者车上有定位器等等。
所以，吉米从不去富人区，就在像南区这样的贫民窟，或者平民区里寻找目标。
这个世界上永远都不缺，那些打肿脸充胖子的人，天天吃泡面过活，却买好车到处炫耀，吉米最喜欢做的事情，就是给这样的人上一课。