偏偏葬礼结束后，影片再度来了一个出人意料的神转折，就是这个转折，成就了韩湘。
有一点必须提及，这部片子之所以获得了巨大的成功，一举扫荡了当年金鹿电影节的大半奖项，除了男主演方清翰的精彩演出外，和片中众多女配的出色表现也密不可分。
片中男主角的人生可以分为数个阶段，每一个阶段都有出色的红颜知己相伴，这些红颜知己的扮演者，囊括了国内几乎所有最当红的女演员。
譬如在德国遇到的富家千金，为了追求自由而逃婚的进步女青年，目不识丁却努力工作的漂亮女工，每个人的戏份都不算多，却都精彩绝伦，在影片拍摄结束后，有影迷专门的把这些女演员表演的精彩瞬间剪辑成了一个MV，名字叫做红颜谱，爆红网络。
在这些女配角中，男主角的原配并不打眼，在这些优秀的女演员的映衬下，如同一滴雨水落入池塘，瞬间消失不见。
然而，在影片末尾，剧情再次来了一个神转折，葬礼之后，穿着朴素，满头银丝打理的一丝不苟的原配整理起了男主角的遗物。
随着她的整理，镜头开始回放，男主角出国留学，她为他打理房间，书桌擦的锃亮，然后摸着他的书，竖版的线装书，一页页的翻看着，又仔细的放回了原处。
男主角学成归来，做了一段时间工程师后，转做报社工作，厚厚的德文原版的专业书籍被尘封角落，她认真的侧脸再次出现，把封面上的灰尘轻轻拂去，把书一本本的放到了书架上。
他当报社的记者，带回家的每一份报纸，都被她仔细的装订好，归类到书架上，就在德版专业书的上方，报纸累积了厚厚一摞。
接着，画面又是一转，他成为了一名有教无类的老师，学生小的还在流鼻涕，老的拄着拐杖来听课，她久久的停在窗户外，手持树枝，在地上一遍遍的写着他刚刚教下的字。
画面再次跳转，这一次，在镜头中，只有一双白皙的手，手的主人开始翻阅他最早的启蒙书籍，三字经，百家姓，然后是竖排版的线状书，包括经史子集，天文地理，接着是那一摞摞已经出现简化字的报纸。
翻阅过程中，这双手从白皙纤细，渐渐变的粗糙，一点点有了皱纹。
最终，画面定格在一本德文原版的专业书上，德文上方，一双苍老的手用铅笔轻轻做着标记。
在你看不到的地方，我一直在努力的追赶你。
绝妙的结局让影片彻底的升华，也让诸多影迷为这部片子到底该归类
…。。