哲别练箭的方法，与普通人射固定靶子的练法，完全不一样，那样对他来说，已经太简单了，他更喜欢射抛到空中的碗或石头等快速移动的靶子。
铁木真的小女儿，性格很像男孩子，非常玩劣，胆量又大，对哲别的练箭方法很感兴趣，经常缠着要学射箭。
有一天，她突发奇想，竟然将一只小老鼠绑在头上，然后站到一百步开外，要哲别将头上的老鼠射死。
很多人见状，都吓住了，有人赶紧去找孛儿贴，想让她出面相劝，别让小女儿无理取闹。
哲别却像没事一样，镇静地拿起弓，搭上了箭，开始对着小女孩。不过，他还是比较谨慎，先仔细地观察，见小女孩一点都没有慌张，才放心地瞄射，然后射出了箭。
结果，箭带着老鼠飞走了，旁观者如梦初醒，跑上去一看，小女孩竟然毫发无损。孛儿贴过来后，赶紧将小女儿拉到一边，训斥了好一阵子，让她以后别再胡闹。
就这样，哲别艺高人胆大，铁木真小女儿胆大包天的消息，很快就在整个乞颜部，传开来了。
第二天，桑昆带着先锋人马追上来时，铁木真早已带着人马，好整以暇地等了很久，两军一见面，立即就厮杀起来。
乞颜部的人数毕竟多些，桑昆命令军队冲了两次，都被击溃了。
他的暴躁脾气又犯了，便亲自带头，领着人马向乞颜部的人马冲去，这正中铁木真的下怀，哲别拈弓搭箭，一箭射中了桑昆的脸颊。
桑昆血流满脸地伏在马上，后面的人马见状，赶紧上前救出了桑昆，铁木真也不追赶，放克烈部的先锋人马回去了。
见到受伤的桑昆，王汗一边派人给儿子疗伤，一边破口大骂：“铁木真是好欺负的吗？以为自己的翅膀硬了，连父汗的话都不听了，真是活该！”
桑昆听后，产生了逆反心理，更加不服气，两父子吵了起来。
不过，他受了伤，暂时无法冲锋陷阵，不得不将自己的人马，全部交给王汗指挥。
这个时候，铁木真已带着人马退到了捕鱼儿海，这里以前是弘吉剌部的地盘，自铁木真征服了弘吉剌等三个部落后，这里已经属于乞颜部了。
为了打消当地部落的疑心，他请德薛禅去安抚那些早已降服的部落，表示乞颜部只是在这里休整和集合失散的人马，并不打算长久居住。
哈撒儿带着大哥的嘱托，来到了克烈部的营地，先指责王汗悍然不顾父子之情，没有制止桑昆的行动不说，反而调
…。。