当骑士们打开" />
特斩钉截铁地说，他抱起特里坦，转身走向女王的卧室门。"勇敢点，小王子。你的父亲希望你现在就去告别。"
当骑士们打开他们面前的门时，自醒来后笼罩在特里坦脑海中的困惑滑落了下来。一个女人躺在地板上，喉咙被割开，她是康哲妍夫人，他母亲从维特雷纳来的亲信女仆。当杜兰特继续走向遮住王后的床和房间其他地方的窗帘时，一名骑士匆忙地把他的斗篷放在死去的女人身上。
在那些窗帘之外，亨利国王跪在床边，他的双手紧紧地裹着覆盖在卡塔琳娜手臂上的床单。
"陛下，我带来了王子。"
亨利将他血红的眼睛转向他们，在垂下视线之前，他将注意力集中在特里坦身上了一会儿。"到我这里来，孩子。"
杜兰特把特里坦放在地上。小王子顺从地走到他父亲的身边；他的目光集中在覆盖在他母亲脸上的白色蕾丝手绢上。它没有动。
为什么她的脸被遮住了？为什么父亲一直在哭？
他跪在亨利身边的地板上，不知道还能做什么。空气中弥漫着莫名其妙的臭味和污浊的味道。亨利国王紧紧抓住他的肩膀，然后把他拉过来紧紧拥抱。"我很抱歉，孩子。我保证我会找到他们--那些负有责任的人--并让他们付出代价。"
"父亲？"
"说再见吧--卡塔利娜--你的母亲已经死了。"亨利的声音断断续续，他把特里坦推起身来，走向床。"我们将在黎明时分把她放在火堆上，这是她的人民的习俗。"
特里坦的喉咙紧紧地咬着，他的肺在流血。他再次盯着覆盖在他母亲脸上的白色蕾丝。他想让它动起来，但下面没有一丝气息在涌动。他希望他的母亲坐起来大笑，因为这一切只是一个蠢游戏。
"在她的精神还在的时候说再见吧！" 亨利粗声粗气地催促道。
但特里坦并不想说再见。他想看看花边后面，看看卡塔琳娜那双活泼、火热的琥珀色眼睛再次睁开。当他跳到床上，拉开花边时，欲望和恐惧在他小小的四肢中流淌。
"殿下！" 杜兰特哭着说，甚至当亨利抓住特里坦的腰，把他拉回来时--一切都太晚了。
那件睡衣是他母亲的，但躺在她枕头上的干尸却不是女王。苍白、枯萎的灰色皮肤和呆滞、毫无生气的眼睛，在扭曲成无声、恐怖的尖叫声的嘴上回望。她的脖子上有一圈淡淡的伤痕，而他母亲一直佩戴的蓝宝石--北极星也不见了。
亨利用颤抖的手臂将特
…。。