人代笔，内容则是告诉司马攸汉军的东线战况，让司马攸知道汉军偏师已经在黄金城干掉了羊祜的得力助手徐胤。
书信的后半段是张志亲笔所写，白话文全文如下：“司马小妹，你的东西两线都没有希望了，我知道你没有胆量敢和我决一死战，也知道你退兵回去以后肯定要被调回洛阳，所以送你一套新衣服，带回家去穿吧。”
看完了这道书信，心高气傲的司马攸当然是气得脸色铁青，全身颤抖，还一度想不顾江湖道义，派人去追杀胆敢替张志来羞辱自己的汉军使者，胸口起伏许久都不肯平息，也许久才把那个木盒重重摔在了地上，咆哮道：“张志逆贼，我誓杀汝！”
也是凑巧，就在这个时候，帐外忽然又斥候入报，向司马攸奏道：“禀齐王，南谷口探报，张志逆贼携带女子登上了老君岩游玩，还在山上饮酒作乐，让随行女子为他歌舞。”
黑着脸冲到地图沙盘前查看情况，见老君岩居然位于汉军营地的东北面，距离汉军营地颇远，司马攸的脸色难免更加青黑，还咬紧了牙关说道：“匹夫，小人得志！”
事还没完，接下来的几天时间里，张志每天都携带着手下从褒中给自己弄来的美貌侍女到处游山玩水，饮酒唱曲，甚至还西渡褒水，到了风景优美的石门一带欣赏景色，晋军斥候将这些情况禀报到了司马攸的面前后，司马攸也每一次都是心中大怒，即便明知道张志极有可能是在故意激怒自己，也忍不住心中窝火，暗恨张志对自己的轻蔑鄙视。
在这样的情绪背景下，又收到了羊祜派人走小路送来的黄金城战报，证实了张志主动泄露的消息不假后，司马攸也终于沉不住气了，还专门召开了一个会议讨论此事，商量下一步的战术行动。
不消多说，得知羊祜也在黄金城吃了败仗，晋军众将当然都是大吃一惊，也都叫苦道：“糟了，西路攻打阳安关本来就希望渺茫，想不到东路在黄金城竟然连贼军偏师的营地都拿不下来，还折损了一员重要大将，这下子指望偏师取得突破更没希望了。”
“下一步该怎么办？”
司马攸问得十分直接，晋军众将却纷纷住口不语，惟有卫瓘小心翼翼的说道：“齐王，既然两路兵败，贼军又扼住险要，让我们难进寸步，那不如尽早退兵为上。否则的话，以山路运粮之难，要不了多久，我们就有可能出现粮草问题。”
卫瓘开了这个口后，马上就有好几名晋军文武站出来附和，都认为与其徒劳的僵持下去，不如尽早退兵节约粮草军需，已经被张志一
…。。