从第二天，叶秀青就开始，在家里面学习语文和英语方面的课程。
这个时候，叶秀青才发现，周翠云说自己英语水平不错，并不是在她面前吹牛，而是真的相当不错。
叶秀青大概估计了一下，她的读写水平，大概超过了上一世，叶秀青考过的四级的水平。
虽然不算特别高，但是考虑到周翠云，已经很多年没有接触过英语，加上这个年代的大环境。除去那些曾经出国留学的人，她的英语水平，已经可以碾压这个年代大多数人了。
最让叶秀青觉得惊喜的是，周翠云英语的发音非常的正宗。
“娘，你这英语水平也太好了吧！我之前在首都大学的时候，也听那里的学生读过英语诗。虽然我听不懂，但是我觉得，他们读起来，都没有你读的好听。”
知道周翠云是什么性格，叶秀青在发现她身上的闪光点的时候，总是不遗余力的大声地夸赞她。
叶建功找到了自己喜欢的事情，并且为之努力的时候。叶秀青非常希望，周翠云也能找到，她想要做的事。
并不是说，她在家里面全心全意的照顾自己，和叶益民不好。他们家不管是谁，都非常肯定和感激她的付出。
但是这个年代和后世不同，这个年代的休闲娱乐的项目，实在是太少了。加上周翠云也并不是那种，喜欢和人交往的性格。
很多时候，她在做完家里的事之后，就只能在家里闲着。
叶秀青只是害怕她太过于无聊，帮她找点喜欢做的事，打发时间而已。
周翠云以前对别的事，表现的都有一些兴致缺缺，叶秀青自然不会勉强他。
但是这次不同，叶秀青可以看得出来。她在读英语的时候，眼睛都是亮着的。
看得出来，她对英语非常的喜爱。
所以，叶秀青就更希望，她能在这方面，找到自己的乐趣了。
果然，在听到叶秀青的夸奖之后。周翠云脸上的笑容，变得更大了。
她有一些控制不住，自己内心的欣喜，对着叶秀青说道。
“是吧！我和你说，我的英语发音，当初可是你姥爷一个音节一个音节帮我纠正的。别的我不敢说，就我这发音水平，绝对不比那些在外面留学几年回来的人差。
怎么样，你娘厉害吧？不是我和你吹，你跟着我学一段儿时间。上学测试的时候，你英语绝对不会给你拖后腿。”
叶秀青还是第一次，听周翠云说起外公的事，
…。。