从搭车前往芝加哥，到芝加哥停留，再到搭车回来纽约，然后前往船运公司找工作、报名，再回到姐姐家寻找自己的船员证，结果却发现姐姐把自己的所有文件材料都已经丢掉了，船员证自然也就不再了。
兜兜转转了一大圈，恍若隔世。
但事实上，仅仅只是几天而已，世界却已经变成了截然不同的模样——又或者，世界依旧是一模一样，时间就这样永恒地停留在了原地，失去了意义。这种感觉，着实难以形容，刹那间就精神恍惚起来。
随即他就意识到，简依旧在自己的面前。
勒维恩轻轻收了收下颌，“嗯……嗯……对不起。”不断地重复着，再重复着，以至于“对不起”这个词汇似乎都已经失去了意义。
“你去哪儿了？”简眨了眨眼睛，挑剔地问到。
“……芝加哥。”勒维恩的思绪依旧没有缓过神来，疲惫而懒散地解下了围巾。
“为什么？”简可以感觉到勒维恩那从灵魂深处迸发出来的疲惫，自己都没有意识到，语气稍稍放缓了下来。
勒维恩解开围巾的动作停在了原地，似乎自己也陷入了沉思之中：为什么？当初，他到底是为什么前往芝加哥来着？现在再回想起来，所有一切都变得模糊起来，以至于脑海一片空白。