因为到洛杉矶的时候已经是晚上，他们在酒店休息了几个小时，第二天一早回国前往江家的在洛杉矶郊外的一座庄园。
“纤纤，你在大连读的大学？”强尼问道。
“是。”慕容纤纤的回答极为简洁。
“你读的是什么专业？”
“外语。”
“那可太好了，我们可以用英语对话了。”
“对不起，我学的是日语。”
“呃，算了，那我们还是说国语好了……”
汽车很快将高楼林立的城市甩到了后面，开上起伏的乡间小路，一片又一片的青葱树林，线条在眼中变得柔和起来，树林后面白色的教堂塔尖衬着红色仓房，显得格外鲜明。
“姥爷和姥姥在那个小镇上吗？”慕容纤纤终于主动问了一句。
“不，我们要穿过小镇，咱们家是在小镇后面山上的庄园里。”江上松抢在强尼之前答道，让后者很是不满。
“城堡？”慕容纤纤理所当然地想到中世纪的古堡和某些会飞、会吸血的家伙。
“呵呵，”
仿佛是猜到她心中所想，江上松笑了起来：“你要是想找吸血鬼，那可要去英国寻找，在美国很难找到的。”
过了小镇之后，车子再次颠簸起来，前面是当地被称作‘流浪河’的一条小河，汽车在凸凹不平的小路向山顶驰去，两旁的树木枝叶繁茂，倒是充满了自然的野趣，不时可以看到碧绿丛中的或浓或浅的野花。车子在小路上左转右转，前方豁然开朗，露出一座巨大的庄园。
慕容纤纤的外祖父叫江鹤平，往上数两代之前便已经来到美国打下一片家业，刚开始的时候是社团，到了江鹤平这一些才改良，真正成为商人，但那些旧日的手下却都还在，所以当汽车驶入庄园的时候，她还以为是进入了黑手堂的老巢。
在庄园的中间是一幢哥特式的四层楼别墅，而在后面的树林掩映中，还有其它的建筑露出檐角。
汽车缓缓停下，慕容纤纤注意到在别墅前的草坪上，有三个人正在向这边张望。最醒目的当然是江采菁，正兴奋地向这边挥舞着手臂。不过慕容纤纤的目光很快就落在她的身前……在江采菁身前有一辆轮椅，上面坐着一个白发苍苍的老妇，体态微微有些发福，脸上有很多皱纹和老年斑，正在轮椅上微微欠身，焦急地向这边张望。
“那是姥姥？”
慕容纤纤转头看向江海天：“这是怎么了？”
江海天轻轻
…。。