再疼，也忍着。
忍着忍着，身体就越发不行了。
后来，她脸上盖再多的胭脂也掩盖不了脸上的憔悴。
“没用的东西！”
这是老鸨最后跟她说的一句话。
为了不吓着客人，老鸨终于准许她休息两天。
这是她及笄后，最快乐放松的两天。
天黑了可以一直躺着床上，不用故作奉承讨好，不用强颜欢笑去渡过漫漫长夜……
可她这么一睡，却再也没能醒来。
但是，小柔却发现自己从如香院离开，竟没一个龟爷拦着自己？
小柔欣喜若狂，她终于可以离开如香院出去了！！
可是，渐渐地，她发现别人根本看不见她，听不见她说话？
这时，小柔脸上的笑僵住了。
站在热闹的大街上，她木木地哭了！
好不容易出如香院到街上来玩，她却死了？
当小柔重新回到如香院，想看看自己的尸体时，却发现老鸨正命龟爷将自己的尸体用草席裹住，趁着夜黑拉出去，埋了！
那一年，她十六。
短暂的十六年就这么结束了。
小柔祈祷来世可以投一个好人家，起码有父母守护自己到长大。
祈祷自己来世可以活得久一点，起码体到成亲嫁人……
小柔漫无目的地走在路上，没人能看见她，没人跟她说话。
直到她经过鲁家门口，看到里面的鲁武与谷碧佳……