掌声里颤抖。
电影节评审团主席赫尔佐格走到舞台中央，准备颁发金熊奖。他拆开手中的信封，取出信纸，缓缓念道：“电影一种返璞归真的自然，只是想通过蜂农一家的生活来反映那个地区的生活以及人们在这样一个与世隔绝、交通不便的地方和自然相处的故事，获得最佳影片金熊奖的是电影《蜂蜜》！”
现在响起了稀稀拉拉的掌声，紧接着嘘声冲天而起，而且越来越大，到最后变成了到场一千多观众和记者狂嘘，一时间嘘声震天！
在电影节的颁奖礼上出现嘘声并不是什么奇怪的事，一旦颁出的奖项跟媒体和观众的认知判断结果相差太大，在颁奖礼上就会出现嘘声，只是像《蜂蜜》这样被全场一千多观众狂嘘还是有史以来头一遭！
现在媒体和观众是在用嘘声表明自己的态度，你们评审团有权决定奖项的归属，而我们有权用掌声和嘘声来表明我们的喜好！
台上的七位评委脸色惨白，其中评审团主席赫尔佐格的脸色最难看，是他坚持把金熊奖颁给《蜂蜜》的，现场这些嘘声无疑是冲着他来的，简直是在当面打他的脸。
《蜂蜜》导演赛米-卡普拉诺格鲁的脸色完全看不到丝毫血色，白得吓人，他从事导演工作多年，以往收到的都是掌声和欢呼，从没想到过自己会被嘘，从来没有经历过这样可怕的场景。只是作为获奖者，他又不能不上台，只能硬着头皮，迎着漫天嘘声走上舞台，从赫尔佐格手中接过金熊奖杯。
赛米拿着金熊奖杯站在话筒前，开始发表获奖感言时，现场嘘声达到了极致，可以说是惊天动地！
漫天嘘声包裹着赛米，让他感觉到了深深的屈辱，以至于他对评审团都产生了一丝恨意，为什么要把这个奖颁给自己，为什么让自己接受这样的羞辱。他知道等到明天全世界的媒体都会报道这一幕，全世界都会把自己当成笑话。
赛米脑子里一片空白，声音不住颤抖，语无伦次的说了几句获奖感言，便逃离了地狱一般的舞台。
台下数以百计的记者在心里给自己的新闻稿起了个几乎相同的标题：“柏林电影节在嘘声中落幕！”