接下来的故事向观众预料的那样，摄影机在空荡荡的的房间里继续转悠，从客厅到厨房，到书房、到卧室。每到不同的地方，就有不同的声音出现。通过这些声音，观众感受到了这一家人生活的变化，男人和女人有了孩子，然后孩子在慢慢长大，最后他们的孩子也有了孩子。
当摄影机的镜头重新转会客厅，女人和她女儿的声音响了起来。
“你这里有爸爸的照片吗？”
“你怎么都没留下照片呢？”
“我丢了很多东西！”
看到这里，观众都已经意思这个故事在讲什么了，有些女孩捂住了嘴，泪眼开始模糊。
这时，摄影机的镜头慢慢向墙壁上的挂画的痕迹推去。女人的声音在继续：“他喜欢做笔记，还是位很棒的舞者。医生说他坚持不了多久，我说我会帮他的，但我知道他迟早会走的！
女人的声音顿了一下，问道：“他会听见我们说话的，对吧？”
画面一黑，短片的名字显了出来——家！
现场无数的男孩沉默了，无数的女孩泪流满面；而恋人的手紧紧地握在了一起，大家都被这个独特而又温暖的故事打动了。
张然不住地点头，这个短片的构思实在非常巧妙。导演将场景设置在空荡破败的故居，所有的情节全靠旁白支撑。凄怆的画面与温情的画外音并置时，极大的反差能够直触人心。乔什-特兰克都能拍出这么有创意的片子，霍纳斯-卡隆肯定更厉害，这次要赢恐怕不容易啊！
两边学生都等待着评委们打分，UCLA自然是恨不得所有的老师都给出十分的高分；南加大的学生则很矛盾，大家都很喜欢这部短片，希望能够获得肯定，不过让UCLA的高分他们又有点不爽。
没有让观众等待太久，五个评委打分完毕，在现场观众的注视下，斯皮尔伯格和身旁的科波拉对视一眼，语气笃定宣布：“9.75分！”
UCLA的学生站了起来大声欢呼叫好，整个现场一片沸腾。南加大的学生也没有报以嘘声，大家都被这个短片打动了，拍得确实非常的好。当然最重要的是南加大的高手还没有出场，他们相信自己会赢。
人群中，有人喊了一声：“霍纳斯！”
这一声呼喊，犹如火星落进汽油桶，立刻引爆全场。南加大的学生有节奏的呼喊起来：“霍纳斯！霍纳斯！”(未完待续。)