场，比如那把古剑，能通过材质款式等细节判断出它的价值，再比如那本剑谱，读书人啥没学过啊，尤其是云景那样的读书人，剑谱中的任何术语肯定都能说个一二三出来，直接就一目了然了，哪儿还用跟看天书似得干瞪眼？
这个时代读书人的地位高是有道理的，抛开社会地位不谈，读书人那一肚子墨水就让人佩服，一门陌生的武功秘籍给你你看得懂吗？即使你能看懂，那么一些用特殊文字书写的秘籍你还看得懂吗？混江湖的，一天打打杀杀，哪儿有时间去研究陌生的学问，不懂的地方还不是得仰仗读书人啊。
所以翻译这种职业还是大有人在的，且很吃香，就拿翻译武功秘籍来说，那是要根据珍贵程度按字收费的。
至于说翻译过程中怕被翻译者偷学这种事情，这就要看职业操守和你的保密手段了，只要不笨的江湖中人，找读书人翻译秘籍，都知道把内容打乱了拿去翻译，反正你有张良计我有过墙梯……
距离云景他们几百米外，三个人藏在草丛里面面面相窥，目光对视，明显在说这咋搞？
这三人两男一女，都在三十至四十之间，每个人的修为都在先天期，其中那个女的还是先天中期。
他们藏在这里，自然不是在玩什么躲猫猫的游戏，而是在钓鱼！
葬剑山遗迹几百年来都不知道被多少人光顾过了，用屁股想都知道哪儿可能来那么多‘野生’的秘籍宝剑，他们看中游笑进去过的山洞进行布局，一段时间以来已经坑了不少人了，利用他人野外偶遇秘籍包围的心态捞到了不少好处，这会儿似乎出了点小意外。
做戏做全套嘛，游笑带出来的宝剑是真的，修复好的确指不少钱，他们故意放洞里坑人的，剑谱也是真的，至少九分真一分假，没见过的一下子肯定是无法分辨出来……
总之，剑谱和古剑上都被他们放了特质毒药，但凡触碰不知不觉怎么死的都不知道，那时他们就可以站出来兵不刃血的摸尸捡战利品了。
谷垠这会儿游笑把东西从洞里拿出来，中毒是肯定的，只是还没发作，可另一个抗锤子的没碰东西啊，他没中毒，跳出去收集战利品不是时候，干一架摆平了都不划算，这个地方一旦发生厮杀几乎不可能恢复原样继续坑下一个人，尤其是干不过那才叫尴尬。
话说这三人还是第一次遇到云景这种人，面对前辈遗留的东西，不应该是第一时间翻看检查嘛，你怎么就忍得住不为所动的？
三人合作多年，几乎都已经心意相通了，此时眼
…。。