”
张九龄一听这话，不声不响地将他的墨砚放在地上，两手捧着墨磨了起来，求雨人奇怪，问他要干什么，张九龄说：
“我要写状子告老天爷。”
大家以为小孩说气话，不作理会，谁知，墨砚里的清水越磨越黑，天也越来越黑，待把一整条墨磨完，天空已乌云密布，电闪雷鸣。
这时，张九龄猛然拿起墨砚往天上一泼，只听哗啦一声，那盘墨水即化作倾盘大雨落了下来。全城的人都从家里跑出来，让雨水淋个痛快，打这时候起，张九龄的名字就深深刻在曲江百姓心里。
张九龄棋下得好，唐玄宗便常找他下棋，唐玄宗不是张九龄对手，却总是不服输，天天都要张九龄陪他下棋，一心要与张九龄比个高低。
张九龄见唐玄宗迷恋下棋不理国事，心里焦急，一日对弈，厮杀正酣时，张九龄忍不住地对唐明皇说：
“陛下，天天下棋不好！”
“不要紧！”
唐玄宗一面回答，一面提了“车”来捉张九龄的“马”。
张九龄又说：“陛下，老这样下棋，朝廷大事你怎顾得了啊？”
唐玄宗把张九龄的“马”吃掉了，说道：“不要紧！”
“现在内则官吏贪污腐化，外则异族侵境，如不富国强兵，国有难，百姓就难安居。”
“不要紧，朝廷有文武百官料理，你快下棋吧！”