“快朝着海港驶去！”卡洛斯船长大喊道。
水手们已经精疲力竭，但看到此番景象，仍然加足马力，船只缓缓向着南方的狭海驶去。
五月花号逆风行驶，岛越变越大，很快不用望远镜，已经能看到岛屿的轮廓。
乘客们闻讯走出船舱，纷纷欢呼起来。
过了一阵，港口出现在面前，每个码头都挤满了船，船只停泊在防波堤边摇曳。
进港前五月花号收了帆，仅凭惯性行进。
海港里的巫师，也发现了五月花号的惨状，立即有工作人员骑着飞天扫帚飞来。
一个中年男人大声问道：“我是梅恩兰海港的海港管理员。”
“前面是五月花号吗？你们应该前天抵达的，到底出了什么事？”
卡洛斯船长试图回答，却爆发出一阵咳嗽，他赶紧抓住栏杆，将重心靠在栏杆上，之前经历的磨难使他十分虚弱，站久了腿脚便会颤抖。
“我们被一头火龙袭击。”卡洛斯船长喘息着说：“请立即找到通知英国魔法部，告诉他们……”
他用苍白红肿的双眼，望着中年男人道：
“罗夫失踪了。”
“谁？”
“罗夫·斯卡曼德失踪了！”
那人听到那个如雷贯耳的名字后，立即吸了一口冷气，喊道：
“快去通知福吉部长！”
……
……