这个比喻，大约是这个意思。
萧驷玉被逗得哈哈大笑，边上马车边纠正她，“那叫近朱者赤，近墨者黑。”
“还是殿下博学。”
她看萧驷玉心情大好的样子，趁热打铁再奉承一句。这份欢喜也没维持多久，几个人返京途中，突遭来路不明的山匪袭击。聋鸽拔剑与其缠斗，见几个人皆势均力敌，断不是普通的山匪。他意识到不对劲，转头冲马夫高喝：“先、走！”
这是姜汐第一次听到聋鸽说话，声音停顿且粗嘎难听，好似一扇年久失修的木门在关合时发出的声响。马夫得到指令后，忙挥鞭驱使马加速冲出重围。姜汐被颠簸得几欲摔下车，忙不迭抓紧车框，感觉整个五脏六腑要被颠出嗓子眼。
她翻着白眼正要呕吐，忽听一道呼啸声袭来，一支不知哪里飞来的羽箭直射贯穿马夫的头颅，温热的鲜血立时溅了姜汐一脸。她震惊得还没反应过来，马车轮碾恰好压到一块石头，整个车身骤然一颠。已经没气的马夫被这一颠摔下马车，姜汐也亏得这一颠簸身子往后一仰，那支本该射中她额头的箭只射入她的发髻。
但射箭的人功夫底子不差，一箭力道极重，姜汐被这一箭的力度直接带飞撞入马车内。
嘭得一声。
发髻上的箭钉在马车里，连带着她整个人撞在后车壁上。
“殿、殿下……”
姜汐终于从一系列危机边缘反应过来，吓得声音颤栗，侧眸看向一脸平静的萧驷玉。