「挪威木料」。所以译《挪威的森林》是不对的。】
其实光论单词的话，这首歌的单词并不复杂，只不过两个单词组合起来究竟是什么意思，连张楚这个有着高级英语精通技能的人都不知道。
恐怕只有天堂里的约翰-列侬知道自己写的什么意思吧！
他现在脑子里面想的是村上春树的那本《挪威的森林》，这部在近现代文学史上备受瞩目的作品。
这个世界上并没有听说过有村上春树的存在，因为在诺贝尔文学奖的热门人选里面根本就没这个名字。
村上春树的写作风格跟日.本那种浓厚的反思文学甚至社会巨变的风格不一样，堪称是一股清流，颇有西方文学的意思。
他的作品在世界上面都具有广泛的知名度，在中国也很受欢迎！
而他最有名的作品就要属《挪威的森林》了，这部开端就谈到了同名歌曲，由英国最有名的摇滚乐队披头士演唱。
纵观全文，这首歌可以将基本人物关系串联起来，同时也对主题的升华起到了一定的作用。
《挪威的森林》在上世纪八十年代出版的时候就销售出了三百多万册，并且在青年读者中引起了前所未有的反响，甚至出现了村上春树现象、挪威的森林现象！
在日.本平均每三十个人就拥有一本《挪威的森林》，可谓是影响力巨大。
之后，这部影响力逐渐扩大，超越了国界限制，众多亚洲国家甚至欧美国家都引进并翻译发行了这部。
经历三十年依旧炙手可热的作家，经历三十年始终畅销不衰的作品，绝对能说得上是经受住了时间的洗礼！
张楚记得自己当初是把《挪威的森林》当成了青春恋爱来看，回想起当初中学时代与这部相遇的那一天。
那是在自己书店的一个角落，窗外的明媚在地面映下斑驳，里文字的情调与韵致正好切合了青少年时期那颗蠢蠢欲动的心。
除了内容让人着迷，其中关于xing，爱的描写更加让年轻人们着迷，有些版本是遭遇了删减的，而有些版本幸存下来。
那时候张楚翻阅的就是未删减版，在精彩之处总会停顿下来反复阅读，同时也将这些页码折叠上，转手就卖给了同班同学！
这样省得同学们不知道该在哪里停顿，很明显的标识在班级男生里面争相传阅，反正页角折得最多、页面最脏的地方就是最精彩的。
说起来，这也算是张楚的xing启蒙读物之一。
…。。