「你们英国人可能不知道，我们那里有一部很有名的系列电影，叫《死神阵内》——那是我拍的。」导演一脸骄傲，但很快又颓丧下去，「可是三年前，我犯了一点错误，造成了……呃，造成了一点很不好的后果，从那之后，我就转到电视界了。」
亚萨警督感觉跟这群家伙说话真累，但又不能不问，只好追问道：「什么错误？」
导演显然很不想提到这件事。
酝酿了好一阵，他才摇了摇头，无奈道：「三年前，我的电影要拍一场动作戏，但一个重要男配的武术替身，却一直没有出现在片场。
「因为进度很赶，再拖下去后果可能会很严重。南条当时正好是那部电影的男主角，他说既然这样，那就不用武替了，让演员亲身上阵——饰演那个男配的演员，身手不错，也还很年轻，有拼劲，确实有可能做到那一套动作。」
导演叹了一口气：「我觉得这有些冒险，但南条却说，身为一个马上要成主演的专业电影演员，怎么能畏惧这点困难。」