果是对方语言中不存在的名词，系统是怎么翻译的？
系统解释道：【直译，暗物质，就直接是暗和物质两个词语的混合。】
可还行。
不过张自成看对方惊讶的模样，倒是挑眉，将桌子上的笔记本电脑朝向自己，搜索关于暗物质的猜测，以及量子理论的相关词条，翻译给空环听。
空环听完后，沉默片刻，叹息一声：“虽然我们的应用技术非常发达……但是这种……这种离经叛道，毫无任何实际基础的猜测，在我们的文明中是很少的。虽然同样有理论派存在，可他们也没有胆大到这种地步，竟然质疑这个宇宙中的一切都是随机的……”
张自成有些了然。
看来，无论什么宗教，总归还是会对人们的思想产生一些禁锢……在地球，任何学说的出现，都没有任何压力和风险的，比如坚信地平说的人，至今为止也没有一个地平说的支持者被烧死。
毕竟就连地球，每个国家也都有不同的政治正确话题呢。在中国可以随意开的种族玩笑，到了国外就是各种喊打喊杀。因此在这点上，张自成虽然无法想明白对方的社会风气是如何形成的，却也能稍微理解一二。
倒是空环，态度不像最开始那么吊儿郎当了，开始认真解释了起来。
“由于光速飞船的绝对不可能性，曾有神父猜测，是神明不希望我们通过这种方式，来跨越宇宙中长达数百数千光年的距离。”
“因为纵向走不通，于是我们开始了横向发展……”
“由此，诞生了一条新世纪以来最伟大的公式，m=E/xc。”
“以近乎能够抵达光速的能量，以此改变自身的时空属性……从而到达另一个宇宙。”
张自成心头一震。
说实话，之前他几乎已经完全相信，对方就是来自这个宇宙逃难的外星人了。
然而没想到……她归根到底，竟然还是通过科学手段，来达到跨越平行时空，前往其他宇宙的‘穿越者’。
不过那个公式听起来也有些熟悉……
张自成微微思索，很快想起那个近乎人人皆知的公式。
E=mc？
卧槽，逆练相对论？
(本章完)