“If I could rearrange the alphabet,I'd put Y and I together.”
（如果我能重新来排列字母,我要把Y(你)跟I(我)在一起.）
“Look into my eyes - you will see what you mean to me.”
（看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。）
“If I know what love is, it is because of you.”
（因为你，我懂得了爱。）
"Meeting you was fate,and falling in love with you was in my control."
（遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。）
“ I love three things in the world.
Sun，moon and you.
Sun for morning.
Moon for night.
And you forever”
（浮世三千，吾爱有三
日、月与卿
日为朝
月为暮
卿为朝朝暮暮）
“ The problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.”
（你的过去我不愿过问，那是你的事情；你的未来我希望参与，这是我的荣幸。）
“There's only one place in the world I call home, and it's because you're there.”
（这个世上只有一个能让我称之为家的地方，那就是你住的地方）
“You are my today and all of my tomorrows.”
（你是我的今天和所有的明天。）
教伶人读完前半部分之后，坂坂突然停了下来。
“怎么了？是我哪里读错了吗？”伶人皱了皱眉头。
“没有
…。。