训斥，甚至还被打了一个耳光。
原来这个女子得罪了客人，让这里的老板很生气，不过念在这个女子是第一次接待客人，是初犯，也就是小小惩罚一下。
接着老板看到了跑来的千夜和千凤，眉头一皱：“这两个小的长得很水灵，别老让她们干粗活了，弄得手脚不好看，好好调教一下，过几年就派上用场了。”
千夜当然不明白是什么意思，而千凤心头咯噔一下，她没想到这么快就被盯上了。
到了晚上，千夜就询问白天那个看上去大几岁的姐姐为什么挨打，挨训。
对此，千凤解释了起来，原来白天挨训的那个大几岁的姐姐比千凤更早进来，也更早接受培养，就是等长大了，好接待来这里的客人，给老板赚钱。
不需要千凤告诉千夜这里做的是什么生意，因为千夜在这里生活了三年，偶尔看到一些打扮的漂漂亮亮的女子在和进出这里的客人相谈甚欢。
千夜忍不住问了一句：“我们是不是以后也要这样呢？”
“这……不好说……”千凤没有回答，她根本不知道该怎么说，暗想莫非这就是她和千夜最终的命运吗？
前半夜，千凤翻来覆去睡不着，一想到白天那个大几岁的姐姐的遭遇，一想到以后自己也要变成那样，她不想，她不甘心。
“不行，我们不能这样过一天是一天。”千凤猛地起身，像是下定了决心一样。
千夜被惊醒了，木纳看着千凤，不知道千凤怎么了。
“我们一起逃吧，就算苦一点，我们一起想办法，哪怕是乞讨，我们也不要待在这里，让别人来决定我们的命运。”千凤坚定的话语，还有那股突然冒出来的勇气都感染这千夜。
一直以来千夜都很依赖千凤，也支持千凤所有的决定，于是当晚，两个人趁着夜深人静的时候，偷偷打开了房门，准备逃离了这里。
然而她们毕竟小，到了白天，有人发现她们不见了之后，立马追了出去，结果只用了半天，就把她们给逮了回来。
不用说了，等待千夜和千凤的就是最严厉的惩罚，一顿皮鞭的毒打，而千凤觉得这都是她的错，她用身体保护好了千夜，承受了大半部分的伤害。
千夜和千凤都被打得皮开肉绽，然后被关在了小黑屋中，千夜还好些，还可以动，只是千凤痛的脸动都不能动。
“千凤你怎么样了。”千夜很担心，她从来没看到有人挨过这样的打，受过这样的伤。
“没事，过
…。。