“你看啊。”只听徐子凡低声说道“上联是‘两舟竞渡，橹速不如帆快’是吧。”
“嗯。”叶灵儿点了点头。
“这玄机全在‘橹速’和‘帆快’两个词上，‘橹速’谐音‘鲁肃’。”徐子凡一边小声给叶灵儿说着，一边在自己的手心写着“而这‘帆快’呢，谐音‘樊哙’，一语双关，鲁肃你应该听说过，三国时东吴的大都督，字子敬。”
“嗯。”叶灵儿又点了点头“就是你说拿袍子换酒喝的那个。”
“对，至于樊哙嘛，你可能听得少，不过也是一个厉害人物，汉初名将，曾官拜左丞相，鸿门宴上曾顶撞项羽，更护得刘邦周全，‘人为刀俎，我为鱼肉’，这话就是源自樊哙之口。”
“原来是这样。”叶灵儿说着便又微微垂下了头“这么难啊，那你改了之后又有什么不一样呢。”
“‘荷尽’谐音何进。”只听徐子凡再次说道“东汉末年的权臣，何太后的兄长，后被宦官张让害死。至于‘菊毅’谐音‘鞠义’，鞠义是三国时袁绍手下的一个名将，其实他不叫鞠义，叫麴义，‘麴’（音同‘屈’），但是这‘麴’姓本就源于‘鞠’姓，《后汉书》就有记载说，是因为鞠谭避祸逃至西凉，隐姓埋名易鞠为麴，所以才有了麴姓。故而若非将这麴义叫成鞠义也不为过，只是有些牵强罢了。”
“这么复杂。”叶灵儿随即便又抬头望向了徐子凡，双眉微蹙，一脸愁容“那他呢。”说着便就瞥了眼一旁的林雨辰“他那两联怎么解？我看他怎么那么轻松，还一口气写了两联。”
“师父才思如此敏捷的确是出乎了我的意料。师父那两联中第一联‘八音齐鸣，钟汇难比箫和。’‘钟汇’谐音‘钟会’，钟繇之子，三国末期魏国名将，害死邓艾后与姜维据蜀自立的便是他。至于‘箫和’嘛，谐音‘萧何’，汉初三杰之一，‘成也萧何败萧何’就是这个萧何。而第二联‘万木争春，杨修安比橡秀’，杨修便就是杨修，三国时期曹操府中的主簿，鸡肋之事，‘食之无味，弃之可惜’……”
“他，我知道。”不待徐子凡说完，便听叶灵儿说道“嫌门大的那个，‘一人一口酥’。”
“对。”徐子凡点了点头。
徐子凡说得细心，叶灵儿听着倒也有几分兴致，而且可能是因为一直困扰着自己的疑惑终于是解除了，叶灵儿这心情似乎也好了不少“那橡秀呢？也是和谁名字一样吗？”
“对。”徐子凡答道，随即又在手心中比划道“这‘橡秀’谐音‘向秀’
…。。