然后，欧文懒散的躺在沙发上伸出手，指了指面前桌子上的一张报纸。
客厅的桌子上摆着许多东西，报纸、烟灰缸和一些邮件。
邮件来自一家银行——通行银行。
估计是弗农所在的公司与这家银行之间有什么业务往来。
顺着欧文手指的方向，弗农将目光转移到了桌子的英国经济日报上。
报纸上用着醒木的加粗加大的标题报道美国大萧条事件。
“.”弗农姨夫像是被噎住似的，脸上逐渐泛红，然后他开始愤怒。一双小眼睛使劲瞪大，“这一切都是你们搞的鬼？该死的，巫师们的战争影响到了我们的生意！”
“我们格郎宁公司的一批钻机烂在了美国，拿不到货款。”他咆哮着说，“这都是你们的错！”
“钻机？”坐在沙发另一侧的罗恩开口说。
“一种带动钻具向地下钻进，获取实物地质资料的机械设备。”欧文开口解释道。
“钻地？”
“麻瓜还有这种机器。”罗恩有些好奇，他对麻瓜的各种机器认识水平绝对超过绝大部分巫师，电视、电影、广播他都知道。
但钻机，他还真没听说过。
也是，这种设备并不出现在生活中。
“这么说，你就要失业了？”哈利有些幸灾乐祸的说，“难怪小天狼星跟你大吵了一架，你还能允许我住在这里，他肯定是付钱了对吧！”
“那是我们应得的，我们养了你十几年。你这个没有良心的.”
适当时刻，有人关了弗农的麦。
停顿了三四秒，又解开了。
“言语，先生。”欧文撇了他一眼说。“骂人的话，是会烂舌头的呦。”
面对那女孩的威胁，弗农打了个冷颤。
然后把到嘴边的那个名词又咽了回去。
邓布利多摇了摇头，德思礼一家对待哈利的态度，比他想象的还要恶劣，“好了，说回正事。”
“嗯，你们知道，伏地魔已经多次试图杀害哈利，现在哈利的处境，比十五年前我把他放在你们家台阶上时更加危险。当时我留下一封信，解释说他的父母已被杀害，并希望你们会像对待自己的孩子一样照顾他。”
邓布利多停住了，尽管他的声音还是那么轻松、平静，脸上也没有表现出丝毫的怒容，但哈利感觉到他身上散发出一股寒意，德思礼一家突然颤抖起来。
“你们没有按我说
…。。