“我不想为这个混蛋辩解些什么，”布莱恩说：“不过这真不是一个适合谈话的地方，而且我觉得一杯加白兰地的红茶是急需品？您们说呢？”
奇兹看向那个女孩。撒沙不说话，他们都无权为一个受害者做出任何决定，布莱恩也早已想到了这点，他向女孩微微一笑，带着真切的为难与恳求。
女孩犹豫不决，她是打心眼儿里想要狠狠惩处那个胆敢想要强暴自己的混球一番的，但她也很清楚。她并没有受到实质性上的伤害，他是未遂，或者说只是刚开始，就被制止了，她不知道这两个和自己同样是新生的人是否会帮自己作证——能够申请到曼彻斯特的学生都不会是个傻瓜，就那么短短几十秒钟。她就想到了很多东西——就算躺在地上的那个杂种也只是一个普通人（譬如说，他的父母并不在那些捐款两亿四百万的人里），曼彻斯特也不会高兴在迎新周刚结束的时候就不得不看到自己的学校和一起丑闻挂上了钩。
她还要在这儿呆上最少四年。
她的父母也不在那两亿四百万里，他们只是两个平庸的小职员，她的成绩很好。其他方面却不能说很出色，但能够申请到曼彻斯特只能说是一个奇迹——就连她自己也不知道是怎么打动了面试官的。
布莱恩脱下自己的外套，披在了那个女孩身上，带着年轻男性气味与温度的衣服成了最后一枚砝码。
“先去我那儿，”布莱恩神态自然地说：“我那儿有医疗箱，有热红茶，也有白兰地……嗯——最后这点请千万不要往外说。霍普金斯，卡逊，可以一起来吗？”
奇兹点点头，她知道布莱恩这是为了避免弄出更多的意外来：“这家伙呢？”
“九月的曼彻斯特晚上是有点冷，”布莱恩冷冰冰地说：“但还没到能把人冻僵的程度。”
作为管理员，布莱恩.杜邦的房间要比学生们宽敞得多，小套间，而且还是一个人住，配有厨房和浴室，他兑现了自己的诺言，给他们沏了热腾腾的红茶，在他举着一瓶容量大概还不到两盎司的小瓶子给他们“滴”白兰地的时候，女孩拒绝了，“我今晚可是受够酒精了。”她咕哝道。
布莱恩笑笑，收起小瓶子，开始给她清洁与处理伤口，除了那些就像是红色细条纹的轻微擦伤之外，她的胳膊和手腕上都有猛力拉拽后留下的淤青，幸好没有脱臼。
霍普金斯与卡逊站在客厅的另一端，喝着红茶，他们的声音放的很低，确保那两个人都没法儿听到他们在说些什么。
“她会拿
…。。