中的“巴别塔”里工作与被工作的人。他大概在三十五到四十岁左右，身材高大，衣着考究，隐藏在无框眼镜后面的蓝眼睛非常锐利、冷漠甚至残忍，也正是因为这双眼睛，人们才能把他和那些衣冠楚楚的政客、学者、华尔街居民分别开来——那是双位于食物链顶端的生物才会有的眼睛。
“请坐。”他说，凯瑟琳在他办公桌对面的皮质沙发上坐下，阳光从巨大的落地窗内透射进来，就像一层温暖轻柔的毛毯那样包裹着凯瑟琳，这种感觉理应十分舒适，但凯瑟琳一点也轻松不起来。
也许是这个办公室的格局令她倍感局促——“巴别塔”属于不规则钢筋混凝土异形柱框架结构式建筑，上千根深入岩石的混凝土柱子和将它们组合在一起的梁架构成了这个庞然大物的骨架，每根柱子中间的距离都在二十英尺至三十英尺不等，这个办公室是个细长的方形，它横向占去了两根柱子，纵向却有着整整四根，凯瑟琳待着的黑色沙发组远远地被搁置在办公室的一端，头儿的办公桌在另一端，中间隔着电脑、打印机、复印机、扫描仪，一个占据了四分之一墙壁的投影屏幕，还有银光闪闪的书橱，大理石桌子，玻璃多层柜等等等等——头儿坐在他的办公桌后面，交叉着自己的手指。他那边的窗户都拉着窗帘，让一小半房间都笼罩在人工的阴影里。
“我想和你谈谈，凯瑟琳，”头儿说：“我想你也想和我谈谈——凯瑟琳，马丁.肖德向内务部控诉，你严重妨碍了他的调查工作。”
在那么一瞬间，凯瑟琳感觉自己所有的血液涌上了面孔和脑袋，她的眼睛变得滚烫，嘴唇因为愤怒而颤抖，她深呼吸了好几次才能让自己不再那么激动：“见他的鬼去，那根本不是调查，”她说：“他就是在找茬。”
“这不是你能界定的。”头儿平静地回答：“他手续齐全，理由充分，并且获得了允许。”
“他还能那样干吗？”
“只要我给他签字。”
“你们向我保证过，”凯瑟琳觉得自己的怒气已经超越了极限，她的声音在大脑里嗡嗡作响：“我完成任务，你们保证他的安全，会有人照顾他，满足他合理的要求，他不会有什么不愉快的地方。”
“我相信我们已经做到了。”头儿柔和但冷冰冰地说道：“他得到了治疗——最好的，有人照顾——二十四小时的，要求得到满足——游戏，书籍还有花园，但凯瑟琳，他终究不是机构的被监护人，而是，被监控人，亲爱的，我相信你能够懂得这两个词的区别——不仅仅在字面上。”
…。。