诺对她笑了笑，轻轻地拍了拍她的背，惠特尼也不自觉回以微笑。
“朱莉，去乔什的队伍吧。”戈登又看向略显憔悴的单亲妈妈，叹气道。
“是的，主厨。”朱莉应声，也在一片安静中，不尴不尬地走到了乔什的队伍里。
“现在，你们的队伍都已经定下了。”主厨对伊莉和乔什说道，“马上，你们就要和各自的队员一起，坐飞机回到地狱厨房了。你们有一个晚上和一个白天的时间，为明天的晚宴做准备。那是你们最后也是最重要的一战。最后的结果，我会考虑你们比赛以来的所有表现，但你们最后一场的表现也至关重要，明白吗？”
“是的，主厨！”伊莉和乔什大声回答。
“那么，你们所有人，准备好回到地狱厨房了吗？”主厨再次询问。
“是的，主厨！”这一次，每个人都给出了响亮的回答。
在工作人员的安排下，选手们很快完成了登机。
“现在，我们是一国的了。”飞机上，伊莉抓紧时间鼓舞士气，她用了个轻松的开头，和自己的新队友们打了个招呼，“最近过得还好吗？没有主厨的咆哮，生活有没有轻松点？”
“咳……”听到伊莉胆大包天地调侃主厨，其他人都忍不住笑了起来，用迅速用轻咳止住笑容，连惠特尼都不由勾了勾嘴角。一时间，机舱中气氛无比缓和。
“真是非常对不起，又要让你们重温紧张的噩梦了。”伊莉煞有介事地说道，其他人都忍笑看着她，“不过，我保证，这一次主厨一定不会再吼你们了。但我不保证，你们犯错的时候，我不会吼你们。”
伊莉似真似假地说道，其他人的面容也渐渐严肃起来——他们知道，正题到了，莉亚要开始宣布她的“游戏规则”了。莉亚这句话的意思是，接下来的比赛，她不会留情，而会以主厨一样的标准来要求他们，必要时未必不会吼他们。
“这次比赛，不止是我一个人的比赛，更是我们每个人的比赛。”伊莉收起脸上的笑意，对坐在自己对面的四人正色道，“比起‘我在决赛时拖莉亚后退，帮莉亚输了比赛’，我想，你们更喜欢这个说法——‘我在决赛时一丁点错都没犯，完成了我的所有工作，还帮助了我的队友们，莉亚最后赢了都是因为我’。比起成为失败的一份子，我想，我们应该都更喜欢成为成功的一份子。”
“嗯。”四人默默点头，惠特尼更是若有所思——帮莉亚获胜，莉亚确实是占了功劳的大头，但谁也不能否认她的贡献，不是吗
…。。