后悔，我现在就可以离开，你不用勉强！说真的，我[哔]真是受够了！一整个晚上，你[哔]除了瞎嚷嚷，还有做点其他有意义的事吗？我[哔]你[哔]！！！”
说完，在所有人的目瞪口呆中，布兰登转身就走出了厨房——他愿意来决赛协助别人，但不代表他愿意被训得像个[哔]一样！乔什没有付他薪水，他为什么要忍耐乔什的咆哮？开玩笑！即使乔什进了决赛又怎么样？他根本没有赢面好吗？这种稳输的局，干脆早点退场！
“他、他、他！”乔什简直不敢相信，布兰登就这么任性地离开了——说真的，哪怕是贾斯汀，是西恩，做出这么叛逆的事情，乔什都不会这么吃惊。但，那是布兰登啊！和所有人相处不错，在男选手中几乎说得上长袖善舞的油滑的布兰登！他怎么能这么做？他怎么敢这么做？这一刻，乔什真的生吃了布兰登的心都有。
但乔什也忘了，通常，这种越是油滑的人，其实也是越现实的人。布兰登和他没有雇佣关系，也没有什么契约协议，布兰登当然不用像忍受戈登的怒吼那样忍耐乔什。他愿意帮助乔什获胜，只是想要最后表现一次，展示一下他的实力，而不是被乔什怒吼，让乔什显摆他的主厨架子！如果这场比赛赢了还好说，如果输了，那他图什么？正是因为看到蓝队厨房的困境，才让布兰登做出了说走就走的决定。
当然，布兰登的现实是一个原因，乔什本身也并非无懈可击。
事实上，乔什自己也要负一部分责任——固然，他的队友们都彼此认识，不需要再互相自我介绍什么的，但是，这并不意味着，作为一个团队，他们不用振奋一下士气，培养一下团队精神。但乔什跳过了这一步，他生硬地领导着这个团队，用和主厨一般无二的激烈脾气来镇压了最初的不和谐，而这份不和谐却没有消失，反而在暗处愈演愈烈，最终爆发。
如果乔什愿意和布兰登谈一谈，告诉布兰登，打败莉亚，打败艾琳，就是他们证明自己的最好方法，他希望和布兰登共享这份荣誉——就像伊莉做的那样，那结果可能就不一样了。哪怕乔什只是稍微放低点姿态，表现出更多的感谢之意，而不是以晋级者若隐若现的优越感，在布兰登这个被淘汰的选手前表现，也许，布兰登也不会这么冲动……
但一切没有如果。
蓝队已经陷入了分裂。
——这是地狱厨房这么多期以来，第一次有选手这么撂挑子吧…
——布兰登看上去一直心情不太好，现在突然爆发，不全是乔什的原
…。。