奥尔巴赫被老天坑的事情众所周知，被人坑的事，知道的却不多。
1970年，奥尔巴赫不喜欢公认的具备明星前景的超级后卫查理·斯科特。斯科特也不喜欢NBA，因为ABA能给他开出更大的合同，所以，他早早就宣布不会加入NBA。因此，他落到第七轮才被凯尔特人选中。结果，他在弗吉尼亚大地主队打了两年，发现ABA的比赛和生活过于浮躁与空虚，他找不到自我了，便想加入NBA球队。
奥尔巴赫犯下了一个错误，他认为ABA是个华而不实的联盟，一定程度上他是对的，但他不应该太过蔑视斯科特在ABA的两个伟大赛季——27+5+534.6+5+4.8（场均）——同时，太阳提出了交易，他们要拿扎实稳健的矮内线保罗·塞拉斯来换取斯科特的签约权。奥尔巴赫同意了，这笔交易间接地成就了凯尔特人1973年的冠军。
塞拉斯的确很扎实，适合考恩斯。
可是，塞拉斯的到来也让凯尔特人拥有了全联盟最矮的内线阵容。矮内线讲究拼劲和巧劲，考恩斯和塞拉斯只有拼劲，因此他们都在短期内爆发出无穷力量，长期下来就一身伤病难以持续。所以，虽然凯尔特人夺冠了，但这交易说到底还是太阳占便宜。
1975年迎来两极反转，为了增强外线的火力，奥尔巴赫决定把冉冉升起的保罗·韦斯特法尔送走，换个成熟的即战力来。于是太阳又来了，拿出了在菲尼克斯连续打出场均25分的查理·斯科特。
双方成交之后，斯科特在凯尔特人的体系下虽然还是场均18分的优质球员，韦斯特法尔却是一飞冲天，之后四次入选最佳阵容，五次当选全明星，还带领太阳草翻了1976年的夺冠大热金州勇士，决赛上和凯尔特人打了一场不朽的比赛才告负。
而这两笔让凯尔特人吃了闷亏的交易，都有约翰·麦克劳德的身影。
尤其是斯科特换韦斯特法尔的交易，更是麦克劳德一手炮制的。
所以当路易把他和麦克劳德定下的交易计划告知奥尔巴赫。
奥尔巴赫恶狠狠地说：“你直接告诉那个狗杂种，想都不要想！”
“里德，得到拉里·南斯对我们有利。”路易解释道，“他的运动能力更适应当下的比赛。”
奥尔巴赫反问：“如果拉里·南斯来了，你是要他打替补，还是要让其他人打替补？”
“我会想办法让比尔坐替补。”路易说。
奥尔巴赫冷笑道：“那条恶狗会接受
…。。