白已冬正在养伤，得知这个消息以后，沉默了大半天。
他每天都在努力做恢复训练，以期能早日重返赛场为球队效力。
现在，球迷却希望他离开？
白已冬的情绪跌到了谷底，他约皮彭出来喝酒，“我不知道我做错了什么。”
“在你看来，你尽力了，但球迷永远不会感到满足，除非你像迈克尔那样不断地取得成功，否则他们是不会满足的，他们才不在意你是不是努力了，他们只在意结果。”皮彭看得很透彻。
白已冬说不出话来，连续喝了三杯酒，整个人都醉醺醺的。
一个未满二十的青年看见白已冬，嘲笑道：“这不是Bye吗？怎么在这喝酒？我还以为你已经退役了呢。”
“小子，说话小心点，那可是Bye啊。”他的同伴装腔作势道。
“我知道啊，他是Bye嘛，如果不是他，特雷西早就带领我们冲出东部了。”那个青年不屑地说：“就是像他这种无能的家伙太多，NBA才变得如此无趣。”
“给我住口！”皮彭冷喝。
青年冷笑：“老头，这里没你的事，你才该住口！别以为你跟着MJ拿了六个冠军就很了不起，我奶奶跟着MJ都能拿六个冠军！”
“你对我的评价我全盘接受，但我希望你能收回对斯科特的话。”白已冬站起来沉声说。
“如果我不呢？”青年大笑：“一个曾经被扫地出门的老头和一个即将被扫地出门的废物，真是成双成对啊！”
也许是白已冬喝醉了，他克制不住自己的情绪，冲上去将那青年扑倒一顿狠打。