船一路行去，没几天找到了一个海岛，玲子认出那个海岛，说离扶桑已经不远了。
此处海岛的岛民都说扶桑话了，还好他们有玲子这个翻译，很快就跟岛上的人沟通好了。
白若竹他们给小岛一些银子，换了物资，和在岛上休整一天。
这时候扶桑的文字还多是汉字，白若竹他们很容易辨认发，只是语言方面不通，但白若竹聪颖，很快就学了一些扶桑语。
“文字应该是以前从中原传过来的吧？”白若竹问道。
玲子点头，“听闻是很多年前一位高僧送来经文，才有了文字的，好像是唐朝时的人。”
这里以前还有唐朝，这可真是时空交织了。
岛上有渔民说可以给他们指路，因为他们每年都会去扶桑进贡，所以他们很清楚路线。
江奕淳问了对方的要求，不想对方并非想要银子，而是想让他的儿子跟着队伍学习汉语。
“扶桑语都是从中原传来的，汉语是本源，也是我们最为崇敬的，我年纪大了，学也学不了什么，只想我儿子多学点，或许以后也能去你们丹梁考个秀才。”渔夫笑呵呵的说。
他领了儿子见众人，竟是个四、五岁的孩子，白若竹忍不住想到了小蹬蹬，就不忍心拒绝了。
“你这么早就为孩子做考虑啊？”唐枫笑着问道。
玲子帮忙翻译了，渔夫笑呵呵的说：“语言还是趁早学了才好接受，就像玲子小姐，肯定是打小学的。”
玲子翻译之后，白若竹都忍不住点头，这个渔夫还是很有见识的。
最终，江奕淳答应了他的要求，不仅同意让他儿子在船上学汉语，还依旧承诺了他一笔佣金。
之后，船上多了个活泼的小男孩小次郎，他拜了唐枫为师，请求唐枫给他起个名字，还说就跟唐枫一个汉姓。
小次郎的爹姓三井，他为此十分高兴，求唐枫为儿子赐名。
唐枫想了想说：“叫唐寅吧，寅是十二地支里的，也代表了十二生肖里的虎，我看小次郎长的虎头虎脑的甚是可爱，就用这个字吧。”
唐枫还找了纸笔写了出来。
白若竹和高璒听了此事之后，都对唐枫十分的鄙夷，明明是偷懒应付，还找了那么动听的借口，太无耻了！他要不要也让人家小次郎字伯虎啊？
唐枫知道了，还一脸认真的说：“人家小次郎就是属虎的，不是正合适吗？”
“好吧，你的学生，你高兴就好。”
…。。