片刻过后，五人来到客栈附近，长生先前曾经跟随倭寇去过客栈，知道他们要的五间客房位于何处，不过为了确定倭寇还在客栈，他便带领大头等人绕行后门，先看马厩。
令长生没想到的是此时那五个倭寇都在马厩里，正准备牵马离去。
突然出现的长生等人令倭寇大惊失色，而大头等人见到那些扮做自己的倭寇时也免不得骇然震惊，穿戴样貌惟妙惟肖，已然到了以假乱真的地步。
由于大头等人先前曾经得到过长生的提醒，反应速度便比倭寇快上半分，在长生纵身冲出之后，亦各执兵器杀向倭寇。
长生选择的目标是那个扮做自己的倭寇池田，佐佐木先前曾经说过，此人随身带有一件可以伤害地支的法器，他不确定池田携带的这件法器能否用来伤人，动手之后便极力抢攻，不与池田稳住阵脚的机会。
俗话说先下手为强，后下手遭殃，之所以出现这种情况，主要是因为先下手的人动手之前已经有了心理准备，而后下手的人则是全无防备，被动应对，如果双方实力均等，先下手的一方就能抢得先机，占尽优势。
长生等人此时就是先下手的一方，在长生攻击池田的同时，释玄明等人也各自攻向假扮自己的倭寇，这是一场没有任何悬念的争斗，动手之初己方就完全控制了局势，逼的五个倭寇左支右绌，疲于应付。
由于长生先前有过交代，大头在攻击佐佐木时便不曾使用阴阳轮，但他气恼佐佐木假扮自己，动手之时便不曾完全留手，连踢带打，打的佐佐木叫苦不迭。
佐佐木见势不妙，只能向长生求助，但长生此时正在抢攻池田，并不往他这边看，无奈之下佐佐木只能在动手之时高声呼喝，试图引起长生的注意。
长生此时是徒手对敌，他的近身抢攻早已练的炉火纯青，很快将池田逼到墙角，一记左拳重创池田左肋，不等池田反应过来，再出左拳上勾，正中其下颌。
池田连遭两记重创，吃痛发懵，强打精神探手腰间。
长生并不知道池田想取什么出来，也不给他机会，急抬右臂，欺身肘击。
肘击的力道远胜拳掌，池田被长生右肘重创面门，瞬间口鼻喷血，身形前倾，长生也不迟疑，趁池田身形前倾再补一拳，正中其后脑，直接将池田打倒在地，抽搐不已。
到得这时长生才发现自池田手中滚落的是一个黑色圆球，类似的圆球他曾经见过，这是日本武士施展遁术的火器，不过由于不曾受力，圆球脱手之后便不曾爆
…。。