疼，这个祖大弼蛮横的紧，根本不讲道理，更不打算讲规矩，倒是有些难办。他并不知道祖大弼认定他抢了关宁军的风头和功劳，怀恨在心，还以为对方只是单纯的蛮不讲理。当下无奈地问：“那将军要如何才会罢休？”
祖大弼哼了一声：“既然你打算替人强出头，那么代替他们磕三个响头认错，这银子爷爷也不要了，此事就算作罢。”
陈雨愣住了，彼此无冤无仇，有必要这么撕破脸吗？这祖大弼还真是条疯狗，逮谁咬谁。这下就有些难堪了，想替夷人出头，却碰到不按规矩出牌的家伙，该怎么办才好，莫非和关宁军火并一场？
陈雨摇了摇头，先不说友军火并是军中大忌，自己这几百人和人数达到四五千的关宁军火并，只怕最后渣都不剩。
后方的夷人看不下去了，那个会说汉语的夷人主动对陈雨说：“这位将军，您的好意我们心领了。就让我们自己来面对这件事吧，或许这是主对我们的惩罚，我们必须坦然面对。”
陈雨问：“你们是哪国人，为什么会在登州城？你叫什么名字，为什么会这么熟练的汉语？”
这个夷人回答：“尊敬的将军，我们都来自欧罗巴的葡萄牙。几年前，因为贵国总督孙元化的邀请，从澳门来到山东，为他训练炮兵，指导铸炮技术，一行一共二十七人。在不久前的守城战中，牺牲了十五人，剩下我们十二人被叛乱的士兵俘虏。幸好叛军头目之一的孔有德曾经是我们的学生，他念及旧情，没有杀我们，还在出海逃跑之前打开了牢门，把我们放了出来。如果不是在街上惊扰了这位将军的战马，我们这时候该想办法踏上回澳门的船了。至于我嘛，明国名字名叫陆若汉，是他们的通译……”
原来真是孙元化聘请的葡萄牙人！陈雨心中大喜，登州的铸炮工匠都是这些人调教出来的，徒弟没了，还有师傅，真是山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。他迫不及待地问：“你们会铸炮吗？”
陆若汉肯定地回答：“我们幸存的十二人中，既有炮兵教官，也有铸炮师，只要有充足的预算和足够的时间，我们在任何一个国度都能培养出优秀的炮手和铸炮工匠……”
陈雨听得眉飞色舞，正想继续问下去，却被身后的祖大弼打断了：“你们磨磨唧唧说什么呢？我可没时间陪你们耗，要么磕头认错，要么尝尝我的刀快不快……”
陈雨回过头，认真地问：“祖将军，其实事情不过是一场误会，这些人都是孙元化孙军门聘请的铸炮师和炮兵教官，也算是自己人。如果你
…。。