年前不同，当初安德烈与迈克建议威廉取缔政府，建立一个只属于罗素家族的帝国，但被威廉以时机不对的理由驳回了。
现如今，就算安布雷拉取直接缔联合政府和UNSC，群众非但不会有一丝怨言或不满，甚至是会非常支持安布雷拉的决定。
所以威廉才会跟亚瑟透露，他要以‘长生者’身份重归大众的视野。
因此，哈尔西也由当初的传统一夫一妻制，逐渐向一名统御星系家族的主母靠拢。
对于镜南这位优秀的女孩，哈尔西的态度，当然不像卡尔那时起的严格了。
哈尔西私下跟镜南交谈时，说什么…
“孩子，不要灰心意冷，我们罗素家族是支持纳妾的。”
“孩子，我听亚瑟说你有指挥的天赋？这更好了！可以帮我们罗素家族的势力更上一层楼啊。”
等等一系列苦口婆心的劝解。
原本想要退却，准备单身一生的镜南，见亚瑟母亲居然大力支持儿子‘找小三’，顿时有些受宠若惊。
但一想到未来能与亚瑟结为夫妇，而且还能从亚瑟这里体会到旧世界的家庭关系时，镜南当然是不会…
拒绝的。
随后，哈尔西亲自领着镜南去见亚瑟与卡尔。
经过一番了解，把哈尔西当做亲生母亲，同时还是婆母的卡尔，一改之前冷淡的面容和神态，不再对镜南有明显的敌意了。
而亚瑟也是万万没想到，他和他爸威廉都没把发解决与调和的问题，竟然可以被哈尔西轻易摆平。
并且，亚瑟还在心中给他这位神乎其神的母亲，默默点赞道：
‘老妈牛皮。’