霸权社总部位于东京都武藏野市，经常碎尸的小伙伴应该都知道，著名井之头恩赐公园碎尸案，就是发生在此地。
此外，这地界也是霓虹人最想居住的区域之一，还有一部日剧来自《只有吉祥寺是想住的街道吗》，顾陆没看过，故此也不会有想要打卡的想法。
只是告诉景口要逛街，对方拎着他来到了这景点。
“景口桑希望能够住吉祥寺这边？”顾陆好奇问，感觉不出魅力所在。
“当然了——但我微薄的薪水刚刚够养活自己，而吉祥寺的租房特别昂贵。”景口说，“不是我现在可以负担的。我们Wit Studio有一位同事，找男友的标准就是要能够在目黑区和武藏野站稳脚跟的男人。”
目黑和武藏野，是霓虹理想居住地排面前一二，顾陆知道含金量了。
“这边有东急百货、PARCO现代购物商场，还有非常具有昭和特色的口琴横丁，并且还有吉卜力美术馆，满足消费、生活，以及享受的各个方面。”景口说。
两人的对话是英文，顾陆的英文水平，比日式英语好好太多。要想在这两个地方站稳脚跟，起码要经过十几年。这还是因为在霸权社做着一份不错的工作，否则一辈子都没可能。
说着话，景口突然冒出一句中文，比较正宗。
顾陆稍微有点诧异的看着对方，只听景口说，霓虹还有个不用奋斗十几年的捷径。
“成为顾陆老师您的翻译！”景口说。
“哈？“
“伊藤润二老师、角野荣子老师、小林泰三老师、藤崎慎吾老师，还有京极夏彦老师，都是翻译顾陆老师作品起步的。”
藤崎慎吾这名字比较陌生，因为是一年多前《嫌疑人X的献身》翻译，当时顾陆事情多，就没注意。
“现在是漫画、科幻、童话和新本格作品的优秀作家。”景口说，“所以不少人学中文。但真的学习了才知道，想成为翻译不是一朝一夕能够办到的。”
废话，那肯定。
顾学研究人员陈教授，有研究过“六会”，为什么会出现这个情况？因为中文翻译群体，本身就有相当不错的知识储备。再加上顾陆每部作品在霓虹发售都能拥有相当不错的名气，就等于给了不错的出道平台。
更重要的是，以京极夏彦为首的“六会”抱团啊，前期会给予极大帮助。
基于上述三个原因，才给了一种翻译了顾陆，就能出名的感觉。
说话
…。。