……
豫省方言把小雨称作滴星。两万多首宋词，四万多首唐诗，有滴泪，有滴露，有滴汗，但唯独没有诗人能够写出滴星。
将下雨和星辰结合至唯美的，只有辛弃疾，“七八个星天外，两三点雨山前。东风夜放千树，更吹落，星如雨。”
而川省方言中把雨伞比作撑。现代提及雨伞，人们心中只能想到一个个流水化的工业商品，提及撑脑海中所浮现的是晏几道的“落人独立，微雨燕双飞。”
……]
顾陆写东西还是快，没一会就码出了三千字。要是前世当码字工能有这速度，肯定能拿到好几份全勤奖！
当然第一版是初稿，后面顾陆还需要对文章的条理以及用词上进行一些修改。
整个工作耗时两个多小时。码字快，但修改慢慢的。毕竟是国语委的活动，毕竟是代表冰城青团子，内容什么的，还是要精致一点。
弄完已是晚上10点多。
“幸好我现在把看书时间换到了中午，否则洗完澡，再看看邮箱里需要处理的事，今天根本就没时间看书。”
弄完一切，顾陆浏览了一会哔哩哔哩。
然后就看到——
“小贼拿命来！”“我决定两个月不给你投硬币”“大家发现一个问题没有？凡是作品里有带入顾陆自身的，结果都很惨。比如最开始，短篇《砸碎小猪》里面的小猪储蓄罐就叫咕噜”……
《献给阿尔吉侬的束》被刀的读者，已经追到b站了。
主要是顾陆在微博，只发布动态，基本不会进行回复。但在哔哩哔哩，顾陆还会偶尔回复，因此他们就杀了过来。
“兄弟们，不至于吧。”顾陆见状，一点也不慌。他另外的反应是，阿尔吉侬的日语版什么时候才能好？
不能光刀本国人，也要刀一刀霓虹嘛。
改编成日剧，还可以刀两次。关键是刀完了，再买个几十上百万册，那真是好多小钱钱。
买了窝，顾陆的存款也没了，所以继续回笼。
想到这里，顾陆发邮件给小林泰山。
之前在sf科幻杂志，翻译科幻短篇的合作译者。因为合作得还不错，再加上性价比也不错，姚小驹就再次选择了他进行合作。
发邮件询问进度。不过按照两地的时差，当下小林泰山估计是已经睡了，所以顾陆也没等回复。
“如果这次有电视台要来买《献给阿尔吉侬的束》，一定要让姚哥好好
…。。