说到这里，卡斯蒂斯爵士禁不住剧烈咳嗽，眼中难掩忧虑。
“乔安，我们脚底下的火山即将爆发，城里的人们却视而不见，欺骗愚弄了原住民，非但不觉得可耻，反而沾沾自喜，报上竟然公开将这种背信弃义的卑鄙行为，与当年的‘米纽特购地案’相提并论，评论说阿萨族人一再犯下相同的错误，可见他们的头脑愚钝到无法开窍，不配占有新大陆的丰饶沃土，活该被更机智多谋的殖民者奴役。”
“这简直是混淆是非，颠倒黑白，我真为有这种恬不知耻的同胞感到可耻！”
乔安咬了咬牙，忍不住在卡斯蒂斯爵士面前吐露真心话。
“爵爷，说来不怕您笑话，有时候我真觉得自己不该投胎做人，那样的话我就不用试图在人类的社会中找到自己的立足之地，不用在乎自己是否能够在人群当中获得归属感，遇到无耻之人，只管杀个痛快——反正对方也不是我的同类！”