“这……”乔安面露难色，“抱歉得很，夫人，导师如果知道我接受您的邀请，恐怕会很不开心，请恕我不能奉陪。”
“你这个臭小孩，心里面只装着你的导师，好可恶啊！”
约瑟芬夫人气恼地跺了跺脚。
“都怪特罗菲姆那个混蛋！”
“那家伙简直就是我命里的克星，我这辈子所有不开心的事，几乎都与他有关！气死我了！”
“也许这就是真爱吧……”乔安忍不住在心里偷笑。
伯爵夫人点上一支细如鹅毛笔管的雪茄，深深吸了一口，放松身体靠在椅背上，缓缓吐出一串淡蓝色烟圈，脸色渐变平和。
“乔安，如果你实在不想陪我度假，我也不勉强，不过在我度假期间，有件事要托你帮忙。”
“您尽管吩咐，我一定尽力而为。”
乔安这话说的真心诚意。他自知受惠于伯爵夫人良多，一直想找机会报答对方。
约瑟芬夫人指了指桌旁，正在埋头“啾啾”吮吸果汁的露比。
“我打算在滑雪场多住些日子，露比不喜欢冰天雪地的寒冷气候，在我度假期间，可不可以把露比寄养在你那里，替我照顾她一段时间？”