“魅影马车”应召而来。
乔安为导师打开车门，随后也登上马车。
尽管拉车的“魅影驹”能够与主人心灵相通，自动寻路，莫里亚蒂教授还是接受了老管家的殷勤服侍，由他亲自担任车夫，送师生二人前往会场，这样显得更气派，也免得引来少见多怪的议论。
宴会场地设在“欢乐宫”大酒店一楼，今夜过后，这栋高达9层的豪华建筑将有一半属于今夜舞会的女主人，“红皇后”约瑟芬·安托瓦妮特·德·普瓦松伯爵夫人。
“不是考夫曼夫人吗？”
在马车上，当乔安听到导师以略带讥讽的口吻提起前女友的全名外加全部头衔时，忍不住出声纠正。
出嫁的女人改随夫姓，这是瓦雷斯世界的普遍风俗，新大陆也不例外。
“那可不一定，如果我们的考夫曼先生，有意为自己弄个贵族头衔，他可以改名为大卫·德·普瓦松。”
“这样一来，这夫妇俩就可以互通有无，妻子分享丈夫的百万家财，丈夫则从妻子那里获得贵族身份，在‘百万富翁’的头衔之上，再加上一个高贵光鲜的‘爵士’称号。”
莫里亚蒂教授嗤笑着嘲讽道。