里。”霍尔耐人寻味一笑，捡起一块板砖，简单粗暴地将四名强壮男子闷晕，力量控制在不至死的程度。
“就这样？”莫文茫然不解。
随手扔掉板砖，霍尔拍拍手掌挪动黑色半高礼帽，嘴角勾勒微弱弧度，简洁地说道：
“去肖特的帽子店。”
旋即，他们原路折返，在路口乘坐私人马车赶往帕克佐兰街，来到肖特的帽子店铺。
咚，咚咚，莫文敲响棕色店门，等待几秒，身穿灰色西装，灰发夹杂白丝的斯维络.肖特从里面拉开大门，黯然无光泽的眸子充斥死寂。
他朝着莫文僵硬颔首，转向黑风衣男子问道：“霍尔探长，这个时间来找我，有什么事情吗？需要我提供什么帮助吗？”
“肖特先生，我能实现你的愿望。”霍尔摘下礼帽，深深凝视对方。
听到这句话的斯维络灰色眼眸微微颤抖，希冀着低沉追问：
“您真能实现我的愿望吗？”
“霍尔探长！”斯维络拳头紧握地挺直弯曲的腰背。
话语戛然而止，霍尔眼神示意斯维络带领他们去安静的房间。
帽子制造室，里面整洁摆放着各种昂贵的丝绸布料以及一些半成品纱帽，手工柜台的桌面有三幅相框，女孩丽玲亭亭玉立，不同时期的照片，却拥有同样的灿烂笑容。
他们相互端坐亚麻棕色单人沙发，斯维络的黑眼圈和皱纹似乎比上午愈发醒目几分。
霍尔掏出香烟点燃，青白烟雾徐徐腾升，烟草呛人的味道弥漫扩散。
墙壁嵌镶的典雅栅格煤气灯的焰火驱散黑暗，他吸一口香烟，庄严肃穆地告知：“杀害丽玲的凶手是普米德男爵……”
安静听完霍尔调查结果的陈述，斯维络的目光深邃。
他面无表情，没有莫文预料中的愤怒或激动，起身从保险柜里拿出一叠绿墨色金票，轻放茶几上，嗓音沙哑道：
“谢谢您，霍尔探长。”
紧接着，斯维络目光转向女儿的照片，点点滴滴幸福的回忆浮现脑海，两行泪水滑落脸颊。他毅然决然地拾起桌面锋利剪刀，缄默不言地踱步离开店铺。
霍尔熄灭半截香烟，斜视一眼颇为疑惑且欲言又止的莫文，低沉开口：“肖特先生为人不错，丽玲善良可爱，第一次来这里定制礼帽的时候，就是丽玲接待我。他们属于被欺负的弱者，毫无反抗之力。”
“所以，探长想给他一次亲自报仇的机会？”莫文顺着话题
…。。