【“一一八四年一月一日，盛大的新年晚会，弗洛纳尔夫人真是一个尤物啊。”】
【“九月二十四日，尹萨卡小姐比弗洛纳尔夫人更加迷人，或许我只是在怀念青春。”】
【“十月二日，他们竟然在事先没找我商量的情况下，决定让我和阿贝尔家族的玛蒂尔达订婚！天啊，我甚至都还没有见过她！】
【“十月五日，玛蒂尔达小姐真漂亮啊。”】
【“十月六日，她的个性，她的气质，都是我喜欢的那型，我开始期待我们的婚姻了。”】
【“一月十六日，魔女的滋味还真不错啊。”】
【“三月十七日，因蒂斯的夫人们都是这么开放吗？到底是我上了她，还是她上了我？总感觉有些怪怪的。”】
【“一一四三年二月二十三日，我穿越到这个世界已经一周多了，我得写点什么，把某些事情倾述出来，要不然我感觉我会疯掉。
“嘿嘿，我用简体中文写，肯定没人能解读，这个世界都是字母文字！
“我现在是罗塞尔.古斯塔夫，但我永远不会忘记我真正的姓名。
“黄涛！”】
看着荧幕中那一条条被翻译过来的日记内容，“正义”奥黛丽、“倒吊人”阿尔杰、“审判”休、“魔术师”佛尔思、“隐者”嘉德丽雅这几位曾经大量提供过罗塞尔日记的成员相互对视了几眼，各自的目光中都带着些许尴尬。
“难道我们上交给‘愚者’先生的日记里都是这样不正经的内容？”奥黛丽回想起某一次塔罗上，“愚者”先生自认“看入迷”的场景，连忙摇头否定了自己的猜测，“也许……也许只是这位值夜者老先生手里的日记不正经吧？能让‘愚者’先生看入迷的肯定不会是这样的内容。”
而“倒吊人”阿尔杰则强迫自己将注意力放到了最后一条上，念叨起了“穿越”这个名词：
“罗塞尔是穿越者，这个克来恩也是穿越者，所以才能看懂对方留下的所谓‘简化的中央王国文字’……嗯，‘塔’先生既然能给予翻译，说明他也是懂的，所以他们还有‘愚者’先生其实来自于同一个地方？或者说来自同一个世界？”
旁听席上的达尼兹也小声滴咕道：“这就是船长一直崇敬的罗塞尔大帝？不愧是发明了避孕套的男人啊！”
坐在他身旁的苏茜却歪了歪脑袋道：“日期跳跃很大，内容却很相似，这是人为凑到一起的吧？”
听到她的话，古老青铜长桌一侧的休、
…。。