说呢，水里还有一个呢！”
于千也绷不住笑了，“你缺德不缺德，我就栽这对父子身上了。”
“那打电话吧，一个电话打过去，又是一辆面包车蹦出来七八十个人，穿着潜水服，带着呼吸机。”陈之行点头哈腰，好像面前就站着这帮人一般。
“麻烦各位了！对面也不含糊，‘还是水鬼先生是吧’？对对对，还是我们剧组的水鬼。”
“别提水鬼了！这几个孙子就指着在我身上挣钱呢是么？”
掌声连成一片，陈之行虽然话口不是很恰当，但是表演确实加分。
再加上于千从中找补，这一段包袱被翻了几番还是让台下的观众笑的前仰后合。
“这能比么？你就说人家这个为表演奉献的精神。”
“对，我是拿命在演戏。”于千说的言之凿凿。“幸亏这一幕就六分钟，否则你真得跟水鬼搭档了。”
“还有人说我英语好，能当翻译。”
“吁——”台下观众算是看明白了，他就是拿自己这点丢人的事来砸挂。
陈之行满不在乎，“但是外语这事我和于老师也比不了。”
“新时代了么，多多少少都会一点外语。”
“光这个传承咱们就比不了。”
于千点头，“对，我家长辈有会外语的。”
“于老师的父亲，那年轻的时候就是个翻译。”
“是有这么个事。”
陈之行见他话铺完了，这才不疾不徐的说道：“我进组之前也拜访过于老爷子，打算跟他学学，毕竟咱也不是专业的。不过一到地方，才发现岔劈了。”
“怎么呢？”
“于老爷子会的不是英语。”
于千疑惑，“那是哪国语言呢？”
陈之行没有正面回答，反而是扮了个贼眉鼠眼的相：“于老爷子说了，翻译这一行讲究的是多跟外国人交流，想当年我带着黄军...”