、“小西洋”、“大西洋”、“北海”等字的大片蓝色，便是后世的太平洋、印度洋、大西洋、北冰洋。
从逃到日本平户开始，颜思齐在十年草莽生涯里，先后与葡萄牙、西班牙、荷兰人打过无数交道，但还是第一次在图形清晰的“欧罗巴”大陆上，找到熟悉的“弗朗基”、“意大利亚”等地名，以及从吕宋的华人口中听到的“南阿墨利加”的“智利”等地名。
郑海珠望着颜思齐脸上的风云变幻。
颜思齐的反应，虽在她意料之中，却仍令她有种宝剑酬知己、明珠没有暗投的欣悦快活。
只有颜思齐这样充满冒险与开拓意志、放眼向洋的中国人，才能在看到这张中文版的寰宇地图时，露出如见旷世奇珍的表情。
郑海珠道：“颜大哥，这就是我们和我们的朋友，还有我们的敌人，一起生活的万国海陆。”
……
郑海珠再访台湾时，带来的这张地图，出自李之藻的手。
作为徐光启的得意门生，李之藻在十几年前的万历三十年，就和意大利传教士利玛窦，共同绘制出了被后世学界评价极高的中文版世界地图：《坤舆万国全图》。
这张地图宽十尺、高六尺，或许考虑到承欢圣意，李之藻与利玛窦，将大明疆域放在中心位置，但同时也阐述了地球是圆形、大明之外绝非蛮荒之地的理念。
与群臣对立情绪浓重的万历皇帝，对西学倒并不抵触，当时不仅允许李之藻等人印刷这张地图，还让宫廷画师描绘了更为精美的版本，送给皇亲国戚收藏。
】
然而在八股文成为取才唯一标准的国度，科学，尤其是科学中与西学相关的部分，仍无法跻身于启蒙教育。
郑海珠穿越到晚明三四年，都没见过与《坤舆万国全图》类似的自然地理教材或书籍。
总算去年从杭州挖来了赋闲在家的李之藻，郑海珠就请他再画一张简易些的万国地图，面积只有原来大型版本的四分之一，便于携带。
此刻，郑海珠说明地图的出处，又等颜思齐的激动之情略略平复后，切入正题。
她伸出手指，从地图上的吕宋，划过整个太平洋区域，直到标着“新以希巴尼亚”五个汉字的陆地上。
“颜大哥，这个‘新以希巴尼亚”，就是新西班牙。我们大明不区分两国的弗朗基人，但其实，他们一个是葡萄牙，一个是西班牙，两国早已因为海权争夺，而势同水火。西班牙占了北阿墨利加的这块地方，命名
…。。