葛。
更叫人吃惊的是，蓝衣作交领右衽式样，典型的汉家衣裳。
老妇人满面皱纹，背嵴句偻，手掌手腕如鸡皮裹着枯枝，只一双眼睛晶芒闪耀。
她显是已得了细致的禀报，先对着颜思齐露出歉意：“村里守卫对郎君无礼，告罪告罪。”
又道：“两位郎君，这位娘子，边鄙粗陋之地，没什么像样的招待，老身制了些野茶，几位屈尊饮一杯吧。”
老妇人一开口，不但说的汉话，且有几分北地官话的发音与声腔。
三人收着心中惊讶，各自行礼。
老妇人像男子一般，十分自然地向刘时敏叉手抱拳，请他坐于上首。
刘时敏也不推辞，道声“多谢阿嬷”，笑眯眯地坐下来。
他先领着颜思齐与郑海珠，向老妇人敬一口茶，然后温言问道：“阿嬷是汉家人？”
“应算得半个汉人吧，说来话长。”
依老妇人所言，三百年前崖山一战，大宋灭亡，有沿海的宋民不愿归于元人，旋即出海逃亡，在东洋与南洋星罗棋布的岛屿寄身，有些便与当地的土人通婚。
“我的高祖辈，有姓文的男子，与我们西拉雅聚落的女长老结为夫妻，生下了子女，直到我母亲那一辈，还会教娃娃汉文汉诗。我呢，因会说汉话，当年为一位陆上来客做向导，与他两情相悦，也成了卷属。我知晓元亡明兴，便是由夫君告知的。只是，不晓得大明如今，称呼贵客的规矩是怎样的，若有不对，几位见谅。”
老妇人毕竟年事已高，讲话中气见弱，但和静沉缓的口吻反倒透着慈祥，令听者心续平宁。
刘时敏忙欠身，郑重道：“阿嬷哪里话，我们听着郎君、娘子的，颇有古意，倒分外受用。阿嬷原来有大宋义民的血脉，失敬，失敬。”
老妇人还礼，指着侍奉身侧的那位领路女子道：“这是我的外孙女。我们西拉雅人，原本只有名，没有汉人的姓氏。但因我们是以母为尊，家中接领房屋物品和猪羊的，也是女儿。所以，我有高祖的文姓，我这外孙女，也姓文，你们可以叫她阿鲲，就是，北冥有鱼其名为鲲的鲲。”
说着，老妇人的目光，落在郑海珠脸上：“这位娘子，有劳你，多与我这外孙女说说汉话，她这一辈，说汉话的舌头，已经不太利索啦。”
郑海珠忙笑着点头。
正要从身后拖过一个木墩来，请文阿鲲坐在身边，却听大屋后传来一声凄厉的惨叫。
82中文
…。。